Her Personal Pain — Days In December şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Her Personal Pain adlı sanatçının "Days In December" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I regret these days in December
I could have stopped her then
She reaches out and under my skin
Oh I can feel her reaching in
She breaks my days and I do see
She wants to be a part of me
Get in my car and I’ll drive away
Get in my car
And I’ll take you to the place
In my car we can’t feel the time
In my car we can’t hear a sound
She puts her arms
Secure around my fear
Says not to worry as she takes
Perhaps I did wrong
In these days in December
But show me the way and I’ll try
She breaks my days
And copies my ways
She wants to be just like me
She loves to dance
And go out at night
The sound of breaking things feels right
Wants my response her audience
Afraid that I will betray
She calls my name and I feel shame
And she’s calling out my name
She’s calling out now, I regret these…
Şarkı sözü çevirisi
Aralık ayında bu günlerde pişmanım
O zaman onu durdurabilirdim.
O uzanıyor dışarı ve altında benim cilt
# Uzandığını hissedebiliyorum #
Günlerimi kırıyor ve görüyorum
Benim bir parçam olmak istiyor.
Arabama bin, ben de giderim.
Arabama bin.
Ve seni oraya götüreceğim.
Arabamda zamanı hissedemiyoruz.
Arabamda bir ses duyamıyoruz.
Kollarını koyar
Korkumun etrafında güvende ol
O alır gibi endişelenmenize gerek yok diyor
Belki de yanlış yaptım
Aralık ayında bu günlerde
Ama bana yolu göster ve deneyeceğim
Günlerimi bozuyor.
Ve yollarımı kopyalar
O da benim gibi olmak istiyor.
Dans etmeyi seviyor
Ve geceleri dışarı çıkmak
Bir şeyleri kırmanın sesi doğru geliyor
Benim yanıt onu seyirci istiyor
İhanet edeceğimden korkuyorum.
Beni çağırıyor ve utanıyorum.
Ve o benim adımı haykırıyor
Şimdi bağırıyor, pişmanım.…