Her Space Holiday — Happy As A Ghost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Her Space Holiday adlı sanatçının "Happy As A Ghost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know where
I hide my emotions
Wanted to show you
My undying devotion
They started to dance
to the sound of romance
You said: «Don't they look happy?
I know you wish you were happy.»
Wanted to ask you
but my courage fell through
so we mixed our drinks
and ignored my kinks
but they’re there
I know the reason
that you hate the season
I leave you feeling
like you’re unappealing
so we left early
and i grabbed your car keys
hand in hand
too much beauty for me to stand
I watched the lights move
across your perfect face
there’s no other time
there’s no other place
that I’d rather be here with you
I’m here with you
Şarkı sözü çevirisi
Nerede olduklarını bilmiyorum
Duygularımı saklarım
Göstermek istedin
Ölümsüz bağlılığım
Dans etmeye başladılar
romantizmin sesine
Pek mutlu görünmüyorlar söyledi:«?
Mutlu olmayı dilediğini biliyorum.»
Sormak istediğin
ama cesaretim düştü.
bu yüzden içeceklerimizi karıştırdık
ve benim kıvrımlarımı görmezden geldi
ama onlar
Nedenini biliyorum
bu mevsimden nefret ediyorsun.
Duygu sana bırakıyorum
sanki çekici değilsin.
bu yüzden erken ayrıldık
ve arabanın anahtarlarını aldım
el ele
benim için çok fazla güzellik
Işıkların hareket etmesini izledim.
mükemmel yüzünün karşısında
başka zaman
başka bir yer yok
burada seninle olmayı tercih ederim.
Burada seninleyim