Her Space Holiday — Sleepy Tigers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Her Space Holiday adlı sanatçının "Sleepy Tigers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, I like you so very much
So much, in fact I gotta wake you up It’s not that I have words to speak
I just wanna see you looking at me In a way, that states
In an hour when the sun comes up We’re gonna put on our shoes, we’re gonna shake the dust
Open the door with your brand new key
We won’t be afraid of being sweet to ourselves
Or anybody, anybody else
Oh, I miss you so very much
So much, in fact I gotta call you up It’s not that I have news to bring
Just wanna make your telephone ring
So it shows and you know
In a week when I fly back home
We’re gonna jump in bed and be all alone
You’ll make biscuits and I’ll make tea
Curl up close and then fall asleep to the sound
Of no one else, no else around
And if I’ve learned anything at all
In this short life of mine
If you hear that joy has come to town
Track it down, take a picture and tape it to your eyes
Oh, I love you so very much
So much, in fact I’m gonna switch it up Gonna take this room that I built for fun
And burn down the walls in front of everyone
So they see, you and me Dancing in our sleepy clothes
With two big smiles and a bowl of hope
We’ll drink down like ginger tea
The heat will help us forget everything
That you and I, that you and I have seen
And if I’ve learned anything at all
In this short life of mine
If you hear that joy has come to town
Track it down, take a picture and tape it to your eyes
Şarkı sözü çevirisi
Oh, senden çok hoşlanıyorum.
O kadar çok, aslında seni uyandırmalıyım ki konuşacak sözlerim yok.
Sadece bana bir şekilde baktığını görmek istiyorum.
Bir saat içinde güneş doğduğunda ayakkabılarımızı giyeceğiz, tozu sallayacağız
Yepyeni anahtarınızla kapıyı açın
Kendimize karşı tatlı olmaktan korkmayacağız.
Ya kimse yok başka
Oh, seni çok özledim
Çok daha iyi bir haberim var o değil konuyu açmak için ararım
Sadece telefon halka yapmak
Yani gösterir ve biliyorsun
Bir hafta içinde eve döndüğümde
Yatağa atlayıp yapayalnız kalacağız.
Sen bisküvi yapacaksın, ben de çay yapacağım.
Yakın kıvrıl ve sonra sese uyu
Başka kimse yok, başka kimse yok
Ve eğer bir şey öğrendiysem
Bu kısa hayatımda
Eğer neşenin şehre geldiğini duyarsan
Onu takip et, bir fotoğraf çek ve gözlerine bantla
Oh, seni çok seviyorum
O kadar çok ki, aslında onu değiştireceğim ve eğlenmek için inşa ettiğim bu odayı alacağım
Ve herkesin önünde duvarları yak
Sen ve ben uykulu kıyafetlerimizle dans ediyoruz.
İki büyük gülümseme ve bir kase umutla
Zencefil çayı gibi içeceğiz.
Isı her şeyi unutmamıza yardımcı olacak
Sen ve ben, sen ve ben gördük
Ve eğer bir şey öğrendiysem
Bu kısa hayatımda
Eğer neşenin şehre geldiğini duyarsan
Onu takip et, bir fotoğraf çek ve gözlerine bantla