Her Space Holiday — The New Kid Revival şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Her Space Holiday adlı sanatçının "The New Kid Revival" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve got your pen and pencil
I’m in a paper dream
You should come write all over me and we’ll give them something to read
You’ve got your words of wisdom
I’ve got a few chords to play
We should borrow a microphone and put it all down to tape
So let’s start the new kid revival
We’ll make it up as we go along
And if they tell us that we’re doing it wrong
We’ll just turn up the sound
We’ll just turn up the sound of our songs
You’ve got five feet of fabric
I’ve got a needle and thread
We should print out a page of patterns and make a room full of friends
I’ve got my old beat up camera
You’ve got a fresh roll of film
We should paint out a bunch of backgrounds and shoot a box full of stills
So let’s start the new kid revival
We’ll make it up as we go along
And if they tell us that we’re doing it wrong
We’ll just turn up the sound
We’ll just turn up the sound of our songs
It doesn’t matter if we’re making them money
It doesn’t matter if we’re making their list
All that matters is we keep on dancing to the beat of our home made hits
So let’s start the new kid revival
We’ll make it up as we go along
And if they tell us that we’re doing it wrong
We’ll just turn up the sound
We’ll just turn up the sound of our songs
Şarkı sözü çevirisi
Kalemin ve kalemin var.
Bir kağıt rüyasındayım
Gelip bana yazmalısın ve onlara okuyacakları bir şeyler verelim.
Bilgelik sözlerin var.
Çalmam gereken birkaç akor var.
Bir mikrofon ödünç almalı ve hepsini kasete koymalıyız.
Bu yüzden yeni bir çocuk uyanışına başlayalım
Devam ederken telafi edeceğiz.
Ve eğer bize yanlış yaptığımızı söylerlerse
Sesi açacağız.
Sadece şarkılarımızın sesini açacağız
Beş metre kumaşın var.
İğnem ve ipliğim var.
Bir desen sayfası yazdırmalı ve Arkadaşlarla dolu bir oda yapmalıyız
Eski dövülmüş kameram var.
Yeni bir film rulonuz var.
Bir sürü arka plan çizmeli ve fotoğraflarla dolu bir kutu çekmeliyiz
Bu yüzden yeni bir çocuk uyanışına başlayalım
Devam ederken telafi edeceğiz.
Ve eğer bize yanlış yaptığımızı söylerlerse
Sesi açacağız.
Sadece şarkılarımızın sesini açacağız
Onlara para kazandırmamız önemli değil.
Onların listesini yapıp yapmadığımız önemli değil.
Önemli olan tek şey, ev yapımı hitlerimizin ritmine dans etmeye devam etmemiz.
Bu yüzden yeni bir çocuk uyanışına başlayalım
Devam ederken telafi edeceğiz.
Ve eğer bize yanlış yaptığımızı söylerlerse
Sesi açacağız.
Sadece şarkılarımızın sesini açacağız