Her Space Holiday — This Seat Is Definitely Taken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Her Space Holiday adlı sanatçının "This Seat Is Definitely Taken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here we are face to face
I guess now is the time and the place
To let you know I got a thing for you
Apparently your boyfriend does too
So on that note I’ll bid you both ado
Here I am alone with my thoughts
And somehow all my plans got lost
No candle dinners or trips for two
Just an empty bed for an emptier fool
This whole scene is lonely life approved
Here it is one year to the day
I guess now is the time and the place
To let you know I’m completely over you
Apparently your ex-boyfriend is too
I guess my timing needs to be improved
And this seat is definitely taken
And I feel that life’s big equation
Is less adding and more about subtracting
One plus one is all that I’m asking for
And these hands are definitely shaking
With the goodbyes that I keep waving
I press my pen perfectly to paper
To make the letter that I’ll never send her
Şarkı sözü çevirisi
İşte yüz yüze
Sanırım şimdi zamanı ve yeri
Senin için bir şeyim olduğunu bilmeni istiyorum.
Görünüşe göre erkek arkadaşın da öyle.
Yani bu notta ikinize de ado teklif edeceğim
Burada düşüncelerimle yalnızım
Ve bir şekilde tüm planlarım kayboldu
Mum yemekleri ya da iki kişilik geziler yok
Boş bir aptal için sadece boş bir yatak
Bütün bu sahne yalnız bir hayat.
İşte bu güne kadar bir yıl
Sanırım şimdi zamanı ve yeri
Seni tamamen unuttuğumu bilmeni istiyorum.
Görünüşe göre eski erkek arkadaşın da öyle.
Sanırım zamanlamamın iyileştirilmesi gerekiyor.
Ve bu koltuk kesinlikle işgal edildi
Ve hayatın büyük bir denklem olduğunu hissediyorum
Daha az ekleme ve çıkarma hakkında daha fazla
Tek istediğim bir artı bir
Ve bu eller kesinlikle titriyor
El sallayıp durduğum vedalarla.
Kalemimi kağıda mükemmel bir şekilde bastırıyorum
Ona asla göndermeyeceğim bir mektup yazmak için.