Herb Alpert — Puttin' On The Ritz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Herb Alpert adlı sanatçının "Puttin' On The Ritz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you’re blue and you don’t know where to go to
why don’t you go where fashion sits,
Puttin' on the ritz.
Different types who wear a day coat, pants with stripes
and cutaway coat, perfect fits,
Puttin' on the ritz.
That’s where …
Every Sunday Evening with their Swell clothes,
Rubbing elbows
Come let’s mix where Rockefellers walk with sticks
or «umberellas» in their mitts,
Puttin' on the ritz.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer maviysen ve nereye gideceğini bilmiyorsan
neden modanın oturduğu yere gitmiyorsun?,
Ritz'i takıyorum.
Günlük ceket giyen farklı tipler, çizgili pantolonlar
ve kesit ceket, mükemmel uyuyor,
Ritz'i takıyorum.
İşte burada …
Her pazar akşamı muhteşem kıyafetleriyle,
Sürtünme dirsekler
Hadi Rockefellers'ın sopalarla yürüdüğü yeri karıştıralım
ya da eldivenlerinde " umberellas» ,
Ritz'i takıyorum.