Herbert Grönemeyer — Frag Mich Nicht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Herbert Grönemeyer adlı sanatçının "Frag Mich Nicht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
frag mich nicht warum
ich dich nicht lieben kann
du bist lieb und zärtlich
du bist schön, was will ich eigentlich mehr
wir sitzen stundenlang
zusammen und zerreden uns
ich tu dir weh, indem ich sag
daß ich dich gerne mag
sag mir doch warum
flieh ich, wenn du mich umarmst
ich bin völlig hilflos, wenn ich spür
daß du zuviel verlangst
ich brauche deine nähe
doch ich verbrauche deine kraft
ich tu dir weh, indem ich sag
daß ich dich gerne mag
ich verlebe dein gefühl
wie ein parasit brauch ich dich auf
ein gedanke, der mich lähmt
warum tu ich das
und warum bist du trotzdem für mich da denn ich tu dir weh, indem ich sag
daß ich dich gerne mag
Şarkı sözü çevirisi
neden diye sorma
Seni seviyorum ya
tatlı ve yumuşak mısın
sen güzelsin, daha ne istiyorum
saatlerce oturuyoruz
birlikte ve bizimle konuş
Sana zarar veririm diyor
seni seviyorum
bana nedenini söyle
Bana sarıldığın zaman kaçıyorum.
Hissettiğimde tamamen çaresizim.
bu soruyu çok fazla
Yakınlığına ihtiyacım var.
ama senin gücünü tüketiyorum.
Sana zarar veririm diyor
seni seviyorum
Hislerini canlandırıyorum.
bir parazit gibi, sana ihtiyacım var
beni felç eden bir düşünce
bunu neden yapıyorum
ve neden hala benim için oradasın çünkü seni incittim
seni seviyorum