Herbert Grönemeyer — Ich Bin Wieder Soweit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Herbert Grönemeyer adlı sanatçının "Ich Bin Wieder Soweit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Du hast dich bemüht
Mich umsorgt, mich gepflegt
An meinem Stamm gesägt
Hast mich gestreichelt
Mich langsam wieder aufgebaut
Mir nicht mehr vertraut
Ich hab' lange durchgehalten
Eine harte, schwere Zeit
Alles ist wieder beim Alten
Es tut mir wirklich Leid
Ich bin wieder soweit
Du hast alles entschieden
Mich behütet, mich gewärmt
Dich von mir entfernt
Hast mich mit mir betrogen
Deine Freundschaft mir entzogen
Mich bemuttert nach dem Entzug
Nicht mehr als Mann geachtet
Mich als Pflegefall betrachtet
Ich wurde nie gesund genug
Ich weiß, daß du’s gut gemeint hast
Bin nicht nur an dir gescheitert
Hab' auch mit mir keine Geduld
Hatte mir soviel vorgenommen
Bin nicht sehr weit gekommen
Es ist meine eigene Schuld
Ich hab' lange durchgehalten
Eine harte, schwere Zeit
Alles ist wieder beim Alten
Es tut mir wirklich Leid
Ich bin wieder soweit
Es ist wieder da
Dieses Zittern, diese Angst
Warum weiß ich nicht, warum
Ich trink' nur noch 'n kleinen
Nur noch diesen einen
Dann geht es schon vorbei
Aber ich hab' doch durchgehalten
Eine lange, schöne Zeit
Alles ist wieder beim Alten
Es tut mir wirklich Leid
Ich bin wieder soweit

Şarkı sözü çevirisi

Sabit denedin mi
Bana değer verdi, bana değer verdi.
Benim gövde üzerinde testere
Beni okşadın mı
Yavaş yavaş yeniden inşa ettim
Artık bana güvenmedin.
Uzun zamandır saklıyorum.
Zor, zor bir zaman
Her şey eskiye döndü
Çok üzgünüm
Yine hazırım
Her şeye karar verdin.
Beni korudu, beni ısıttı
Seni benden
Beni benimle aldattın
Dostluğun beni mahrum etti.
Geri çekildikten sonra annem
Artık bir erkek olarak saygı duyulmuyor
Beni bir bakım vakası olarak kabul etti
Hiç yeterince sağlıklı olmadım.
Biliyorum iyi niyetlisin
Ben sadece sana başarısız değilim
Benimle sabırlı olma.
Vardı çok planlı
Çok uzak alamadım
Benim hatam
Uzun zamandır saklıyorum.
Zor, zor bir zaman
Her şey eskiye döndü
Çok üzgünüm
Yine hazırım
Geri geldi
Bu titreme, bu korku
Neden nedenini bilmiyorum
Sadece biraz içiyorum.
Sadece bu
Sonra zaten bitti
Ama azimle devam ettim
Uzun, güzel bir zaman
Her şey eskiye döndü
Çok üzgünüm
Yine hazırım