Herbert Grönemeyer — Ich Dreh Mich Um Dich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Herbert Grönemeyer adlı sanatçının "Ich Dreh Mich Um Dich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn Du im Trüben fischt
Und es tropft in Dein Gemüt
Wenn alle Geheimnisse verraten sind
Und Du Dich verloren fühlst
Ich dreh mich um Dich
Ich dreh mich um Dich
Stell mich vor den bösen Blick
Deine Tränen werd ich übernehmen
Alle Qualen, alle Foltern überstehen
Auch wenn Du greinst
Du Dich kasteist
Auch wenn Du haderst
Du Dich zerreist
Wenn sich alles verdunkelt
Bring ich Dich durch die Nacht
Wenn der Kompass nur
Himmel und Hölle zeigt
Alle Sinne verschwimmen
Wenn Du Dir nicht vergeben kannst
Keiner Deine Feuer löscht
Ich dreh mich um Dich
Ich dreh mich um Dich
Stell mich vor den bösen Blick
Deine Tränen werd ich übernehmen
Alle Qualen, alle Foltern überstehn
Auch wenn Du greinst
Du Dich kasteist
Auch wenn Du haderst
Du Dich zerreist
Auch wenn Du verzweifelst
Gehe ich neben Dir
Was keiner weiss
Find ich für Dich raus
Aus jedem Labyrinth
Aus jeder Erpressung
Löse ich Dich aus
Beseitige jeden Fluch
Lots Dich durchs tiefste Tal
Schneid Dich vom Marterpfahl
Schneid Dich vom Marterpfahl
Ich dreh mich um Dich
Şarkı sözü çevirisi
Bulutlarda balık tuttuğunda
Ve zihnine damlar
Tüm sırlar ihanete uğradığında
Ve sen kayıp hissediyorsun
Arkanı dönüyorum.
Arkanı dönüyorum.
Beni kötü bakışların önüne koy
Gözyaşlarını ben devralırım
Tüm işkenceler, tüm işkenceler hayatta kalır
Eğer greinst bile
Kendini kastı seni
Savaşırken bile
Kendini paramparça ediyorsun.
Her şey karardığında
Gece boyunca sana eşlik edeceğim.
Eğer pusula sadece
Gökyüzü ve mağara gösterileri
Tüm duyular bulanıklaşıyor
Eğer kendini affedemezsen
Kimse yangınları söndürmez
Arkanı dönüyorum.
Arkanı dönüyorum.
Beni kötü bakışların önüne koy
Gözyaşlarını ben devralırım
Tüm işkenceler, tüm işkenceler üstesinden gelir
Eğer greinst bile
Kendini kastı seni
Savaşırken bile
Kendini paramparça ediyorsun.
Umutsuzluğa kapılsan bile
Senin yanında yürüyorum
Kimse ne bilir
Senin için öğreneceğim.
Her labirentten
Herhangi bir gasptan
Seni dışarı çıkaracağım
Her laneti Kaldır
En derin vadide sizi bekliyor
Kendini kazıktan kes.
Kendini kazıktan kes.
Arkanı dönüyorum.