Herbert Grönemeyer — Komet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Herbert Grönemeyer adlı sanatçının "Komet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Die Zeit steht still
Wenn du’s willst
Vertreibst dumpfe Gedanken
Heile Welt
Unverflscht
Bringst die Erde ins Wanken.
Hab' auf dich sehnschtig gewartet.
Haut aus Samt
bermannt
Knnt' dich andauernd streicheln
Augenglanz
Unverwandt
Hrteste Herzen erweichen.
So was wie dich nenn' ich Glck.
Verwegen in mein Leben gestartet
Mit bedingungslosem Urvertrau’n
Dich ganz unverschmt in meine Hand begeben
Hier bin ich
Jetzt kommst du!
Du hast mich so gewollt
Ja Jetzt sieh zu Was du mit mir tust!
Ich mache dir das Leben zum Himmel
Halte dir die Schatten vom Leib
Werd' die Sterne polieren
Dreh' die Welt nur um dich
Werd' dich nie aus meinen Augen verlier’n.
Wenn Trauerwolken dich bedroh’n
Schieb' ich sie beiseite
Geh' jeden schweren Schritt mit dir
Werd' dich immer begleiten
Wisch' Staub auf deiner Seele.
Ich will dich nur sorglos pur
Wnsch' dir Hochgefhle
Streng' mich an Tu Was ich kann
Darfst dein Lachen nie verlieren
Nur himmelhoch jauchzend
Niemals betrbt.
Verwegen in mein Leben gestartet
Mit bedingungslosem Urvertrau’n
Dich ganz unverschmt in meine Hand begeben
Egal was passiert.
Kann alles noch nicht fassen
Bin noch vllig irritiert!
Ich mache dir das Leben zum Himmel
Halte dir die Schatten vom Leib
Werd' die Sterne polieren
Dreh' die Welt nur um dich
Werd' dich nie aus meinen Augen verlier’n.
Werde dich — so gut ich kann — ein Leben lang behten
Wrde dir
Wt' ich wo Dafare einen Schutzengel mieten.
Lasse dir soviele Kometen fallen
Wie du willst
Damit sich jeder Wunsch von dir erfllt.
Ich mache dir das Leben zum Himmel
Halte dir die Schatten vom Leib
Werd' die Sterne polieren
Dreh' die Welt nur um dich
Werd' dich nie aus meinen Augen verlier’n.
Ich mache dir das Leben zum Himmel
Halte dir die Schatten vom Leib
Werd' die Sterne polieren
Dreh' die Welt nur um dich
Werd' dich nie aus meinen Augen verlier’n.
Werde die Sterne polieren
Dreh' die Welt nur um dich
Werd' dich nie aus meinen Augen verliere’n.
Şarkı sözü çevirisi
Zaman hala duruyor
Eğer istersen
Sıkıcı düşünceleri sürmek için
Şifa Dünyası
Unflushed
Dünyayı salla.
Seni özlemle bekliyordum.
Kadife cilt
bermannt
Seni sürekli okşayabilir miyim
Gözler Parlıyor
Dikkatle
Kalplerinizi yumuşatın.
Senin gibi bir şeye Glck derim.
Cesaret hayatımda başladı
Koşulsuz orijinal güven ile
Elimde çok korkusuzsun.
Buradayım
Şimdi gel!
Bu yüzden beni istediğini
Evet, şimdi bana ne yaptığını gör!
Hayatını cennet yapacağım.
Gölgeleri senden uzak tut
Yıldızları parlatacak
Çevrenizdeki dünyayı çevirin
Hiç gözümün önünden kaybolmak.
Keder bulutları sizi tehdit ettiğinde
Onları bir kenara itiyorum.
Her ağır adımı seninle yürü
Her zaman size eşlik edecek
Ruhundaki tozu sil.
Sadece kaygısız ve saf olmanı istiyorum.
Wnsch yüksek duygular
Kesinlikle elimden geleni yapacağım.
Kahkahalarınızı asla kaybetmeyin
Sadece gök yüksek bağırıyor
Asla derin bir üzüntüye boğdu.
Cesaret hayatımda başladı
Koşulsuz orijinal güven ile
Elimde çok korkusuzsun.
Ne olursa olsun.
Henüz her şeye inanamıyorum
Hala tamamen kafam karıştı!
Hayatını cennet yapacağım.
Gölgeleri senden uzak tut
Yıldızları parlatacak
Çevrenizdeki dünyayı çevirin
Hiç gözümün önünden kaybolmak.
Seni — elimden geldiğince — bir ömür boyu tutacağım
Yapar mıydın
WT ' i nerede dafare bir koruyucu melek kiralamak.
Çok fazla kuyruklu yıldız bırak
Sen bilirsin
Böylece her dilek sizin tarafınızdan yerine getirilir.
Hayatını cennet yapacağım.
Gölgeleri senden uzak tut
Yıldızları parlatacak
Çevrenizdeki dünyayı çevirin
Hiç gözümün önünden kaybolmak.
Hayatını cennet yapacağım.
Gölgeleri senden uzak tut
Yıldızları parlatacak
Çevrenizdeki dünyayı çevirin
Hiç gözümün önünden kaybolmak.
Yıldızları parlatacak
Çevrenizdeki dünyayı çevirin
Gözümün önünden kaybolma.