Herbert Grönemeyer — Lied 5 - Flüsternde Zeit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Herbert Grönemeyer adlı sanatçının "Lied 5 - Flüsternde Zeit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wir liegen im Streit
Mit Machtgefühl und Ehrgeiz
Regierungen kommen und gehen
Das Volk muss den Karren ziehn
Ihr habt uns nicht verdient
Ihr steht auf der Bremse
Wir wollen die Wende
Wir sind zum grossen Wurf bereit
Ihr vergeudet unsere Zeit
Und dabei seid ihr nur ausgeliehen
Der Sommer war gross
Das Wetter überreif
Aber ihr, ohne Idee, im Abseits
Ihr spielt nur zum Schein
Lasst uns hinten allein
Für euren Vertrag fällt euch zu wenig ein
In einer flüsternden, flüsternden Zeit
Wir sitzen auf dem Sofa
Werden nur dösig und doof da
Wir strotzen vor Elan
Ihr lasst uns verkümmern auf der Bank
Gewinnen kann nur, wer was riskiert
Ihr steht zu weit vom Mann entfernt
Wo habt ihr kämpfen gelernt
Wer nichts falsch macht, kann auch verliern
Der Sommer war gross
Das Wetter gut heiss
Aber ihr, ohne Plan weit und breit
Ihr spielt mehr harmlos als schlecht
Der Gegner kommt über rechts
Für euren Ruf fällt euch sehr wenig ein
In einer flüsternden, flüsternden Zeit
Wir wollen keinen Riss durchs eigene Land
Wir nehmen noch immer jede geöffnete Hand
Wir wollen hier kein Wir und kein Die
Keine Schritte im Flur, keinen aufrechten Gang
Kein Wegdrehen, Ignorieren
Der Sommer war gross
Das Wetter richtig und heiss
Aber ihr ohne Ideen weit und breit
Ihr passt nur zurück
Im Angriff liegt das Glück
Wir sind lange zum grossen Wurf bereit
Wir brauchen keine Herumtendelei
Der Sommer war gross
Das Wetter gut heiss
Aber ihr steht weit im Abseits
Wenn Eure Stunde schlägt
Ist es zu spät
Weil ihr habt euch zuwenig bewegt
Ihr habt uns zuwenig bewegt
Zuwenig bewegt
Şarkı sözü çevirisi
Anlaşmazlık içindeyiz
Güç ve hırs duygusu ile
Hükümetler gelir ve gider
İnsanlar arabayı çekmeli.
Bizi hak etmedin.
Frene misin
Geri dönüşü istiyoruz
Büyük bir atış için hazırız
Zamanımızı boşa harcıyorsun.
Ve sadece ödünç alındın
Yaz büyüktü
Hava olgunlaştı.
Ama sen, hiçbir fikrin olmadan, kenarda
Sadece görünüş için oynuyorsun.
Arkasında bizi yalnız bırak
Sözleşmeniz için çok az şey icat ettiniz
Fısıldayan, fısıldayan bir zamanda
Kanepede oturuyoruz
Sadece goofy ve goofy orada olmak
Enerjiyle patlıyoruz.
Bankta kalmamıza izin verdin.
Sadece ne kazanabileceğini riske edenler
Bu adamdan çok uzaktasın.
Dövüşmeyi nerede öğrendin?
Kim yanlış bir şey yapmaz, aynı zamanda kaybedebilir
Yaz büyüktü
Hava iyi sıcak
Ama sen, uzak ve geniş bir Plan olmadan
Kötüden daha zararsız oynuyorsun.
Rakip sağa geliyor
Aramanız için çok az şey akla geliyor
Fısıldayan, fısıldayan bir zamanda
Kendi ülkemizi yarmak istemiyoruz.
Hala her açık eli alıyoruz
Biz burada istiyoruz hayır biz ve hayır
Koridorda basamak yok, dik geçiş yok
Hayır, Yüzünü Çeviriyor, Görmezden
Yaz büyüktü
Hava doğru ve sıcak
Ama uzak ve geniş fikirleri olmadan
Sadece geri sığdır
Saldırıda mutluluk yatıyor
Uzun bir süre için büyük bir atış için hazırız
Etrafta işe yaramaz ihtiyacımız yok
Yaz büyüktü
Hava iyi sıcak
Ama uzakta
Saatiniz geldiğinde
Çok geç mi
Çünkü çok az hareket ettin.
Bizi çok az hareket ettirdin.
Çok az taşındı