Herbert Grönemeyer — Men şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Herbert Grönemeyer adlı sanatçının "Men" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
men will open their arms
men assure security
men will cry in their beer
if you don’t treat them tenderly
so vulnerable, here are the men
whatever in the world
would the world become without them?
men do deals and favours
men think a woman can be owned
men will always hustle
men tell lies on the telephone
men are all primed for action
wallets full of credit cards the main attraction
men consider themselves with pride
men are macho, but so soft inside
men need help, 'cause they can’t decide
what makes a man a man
when is a a man a man?
what makes a man a man?
men have rippling muscels
men can carry heavy sacks…
men who’ve seen it all
men who’ll have many heart attacks
men bash their heads on brick walls
men who think that only men make any sense at all
men consider themselves with pride
men are macho, but so soft inside
men need help, 'cause they can’t decide
what makes a man a man
when is a a man a man?
what makes a man a man?
men get drunk with style
men go out to pick a fight
men read morning papers
men watch tv late at night
men are building missiles
men do each and every single damn right thing
when is a man a man?
what makes a man a man?
men can never have babies
men are going bald on top
men just want to be human
but they’re programmed to be men, they cannot stop
so vulnerable, here are the men
whatever in the world
would the world become without them?
men were glasses to cover their eyes
men go off into corners to cry
men need help, 'cause they can’t decide
what makes a man a man
when is a man a man?
what makes a man a man?
hey mama, hey papa, how can i be a man?
Şarkı sözü çevirisi
erkekler kollarını açacak
erkekler güvenliği sağlar
erkekler biralarında ağlayacak
eğer onlara şefkatle davranmazsan
çok savunmasız, işte erkekler
dünyada ne olursa olsun
dünya onlarsız olur mu?
erkekler anlaşmalar ve iyilikler yapar
Erkekler bir kadının sahip olabileceğini düşünüyor
erkekler her zaman koşuşturur
erkekler telefonda yalan söyler
erkekler tüm eylem için hazır
kredi kartlarıyla dolu cüzdanlar ana cazibe merkezidir
erkekler kendilerini gururla görüyorlar
erkekler Maço, ama içinde çok yumuşak
erkeklerin yardıma ihtiyacı var, çünkü karar veremiyorlar.
bir erkeği bir erkek yapan nedir
bir erkek ne zaman bir erkek olur?
ne bir erkeği erkek yapan nedir?
erkeklerin dalgalanan kasları var
erkekler ağır çuval taşıyabilir…
her şeyi gören erkekler
çok fazla kalp krizi geçiren erkekler
erkekler başlarını tuğla duvarlara vuruyor
sadece erkeklerin mantıklı olduğunu düşünen erkekler
erkekler kendilerini gururla görüyorlar
erkekler Maço, ama içinde çok yumuşak
erkeklerin yardıma ihtiyacı var, çünkü karar veremiyorlar.
bir erkeği bir erkek yapan nedir
bir erkek ne zaman bir erkek olur?
ne bir erkeği erkek yapan nedir?
erkekler tarzı ile sarhoş
erkekler kavga etmek için dışarı çıkıyor
erkekler sabah gazetelerini okuyor
erkekler gece geç saatlerde tv izliyor
erkekler füzeler inşa ediyor
erkekler her şeyi doğru yapar
bir erkek ne zaman erkek olur?
ne bir erkeği erkek yapan nedir?
erkekler asla çocuk sahibi olamaz
erkekler kel üstüne gidiyor
erkekler sadece insan olmak ister
ama onlar erkek olmak için programlandılar, duramazlar
çok savunmasız, işte erkekler
dünyada ne olursa olsun
dünya onlarsız olur mu?
erkekler gözlerini örtmek için gözlüklerdi.
erkekler ağlamak için köşelere gider
erkeklerin yardıma ihtiyacı var, çünkü karar veremiyorlar.
bir erkeği bir erkek yapan nedir
bir erkek ne zaman erkek olur?
ne bir erkeği erkek yapan nedir?
hey anne, hey baba, nasıl erkek olabilirim?