Herbert Grönemeyer — Stück Vom Himmel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Herbert Grönemeyer adlı sanatçının "Stück Vom Himmel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Warum in seinem Namen?
Wir heien selber auch.
Wann stehen wir fr unsre Dramen?
Er wird viel zu oft gebraucht.
Alles unendlich, unendlich.
Welche Armee ist heilig?
Du glaubst nicht besser als ich!
Bibel ist nicht zum einigeln,
die Erde ist unsere Pflicht!
Sie ist freundlich, freundlich —
wir eher nicht.
Ein Stck vom Himmel,
ein Platz von Gott,
ein Stuhl im Orbit,
wir sitzen alle in einem Boot!
Hier ist dein Haus,
hier ist was zhlt.
Du bist berdacht
von einer grandiosen Welt.
Religionen sind zu schonen,
sie sind fr Moral gemacht.
Da ist nicht eine hehre Lehre,
kein Gott hat klger gedacht,
ist im Vorteil, im Vorteil.
Welches Ideal heiligt die Mittel?
Wer lscht jetzt den Brand?
Legionen von Kreuzrittern
haben sich blindwtig verrannt.
Alles unendlich, warum unendlich?
Krude Zeit.
Ein Stck vom Himmel
ein Platz von Gott,
ein Stuhl im Orbit.
Wir sitzen alle in einem Boot.
Hier ist dein Heim,
dies ist dein Ziel.
Du bist ein Unikat,
das sein eigenes Orakel spielt.
Es wird zu viel geglaubt,
zu wenig erzhlt.
Es sind Geschichten,
sie einen diese Welt.
Nte, Legenden, Schicksale, Leben und Tod,
glckliche Enden, Lust und Trost.
Ein Stck vom Himmel
der Platz von Gott.
Es gibt Milliarden Farben,
und jede ist ein eigenes Rot.
Hier ist dein Heim,
dies unsere Zeit.
Wir machen vieles richtig,
doch wir machen’s uns nicht leicht
Dies ist mein Haus,
dies ist mein Ziel.
Wer nichts beweist,
der beweist schon verdammt viel.
Es gibt keinen Feind, es gibt keinen Sieg.
Nichts kann niemand verleiden,
keiner hat sein Leben verdient.
Es gibt genug fr alle,
es gibt viel schnelles Geld,
wir haben raue Mengen,
und wir teilen diese Welt,
und wir stehen in der Pflicht.
Die Erde ist freundlich,
warum wir eigentlich nicht?
Sie ist freundlich,
warum wir eigentlich nicht?
Şarkı sözü çevirisi
Neden onun adına?
Ayrıca kendimizi " deriz.
Dramalarımız için ne zaman duruyoruz?
Çok sık kullanılır.
Her şey sonsuz, sonsuz.
Hangi ordu kutsaldır?
Benden daha iyi inanamazsın!
İncil birleştirmek için değil,
dünya bizim görevimiz!
O arkadaş canlısı, arkadaş canlısı —
daha doğrusu biz değil.
Cennetten bir parça,
Tanrı'nın yeri,
yörüngede bir sandalye,
hepimiz aynı gemideyiz!
İşte evin.,
işte ne zhlt.
Sen kabul edilir
görkemli bir dünyadan.
Dinler bağışlanacak,
ahlak için Yaratılmışlar.
Asil bir doktrin yoktur,
Hayır, Tanrı klger'i düşündü. ,
avantajda, avantajda.
Hangi ideal araçları kutsar?
Ateşi şimdi kim yakıyor?
Haçlıların lejyonları
kendilerini körü körüne kaybettiler.
Her şey sonsuz, neden sonsuz?
Kaba Bir Zaman.
Cennetten bir parça
Tanrı'nın yeri,
yörüngede bir sandalye.
Hepimiz aynı gemideyiz.
İşte evin.,
bu senin amacın.
Sen benzersiz ,
bu kendi Kehanetini oynuyor.
Çok fazla inanılıyor,
çok az rivayet.
Hikaye ,
bu dünyayı birleştiriyorlar.
Nte, efsaneler, kaderler, yaşam ve ölüm,
mutlu sonlar, zevk ve rahatlık.
Cennetten bir parça
Tanrı'nın yeri.
Milyarlarca renk var,
ve her biri kendi kırmızısıdır.
İşte evin.,
bu bizim zamanımız.
Birçok şeyi doğru yapıyoruz.,
ama bunu kolaylaştırmıyoruz.
Burası benim evim ,
bu benim hedefim.
Kim hiçbir şey kanıtlamaz ,
çok şey kanıtlıyor.
Düşman yok, zafer yok.
Hiç kimse giyebilir ,
kimse hayatını kazanmadı.
Herkes için yeterli var,
çok hızlı para var,
kaba miktarlarımız var,
ve bu dünyayı paylaşıyoruz,
ve bir görevimiz var.
Dünya dostça,
neden biz değil?
O çok arkadaş canlısı,
neden biz değil?