Herbie Hancock — Don't Hold It In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Herbie Hancock adlı sanatçının "Don't Hold It In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Went out to a disco
Couldn’t believe my eyes
A woman who was so beautiful
That she was in disguise
I said, 'you should be dancing
You look so good to me'
'I'd love to' was his answer
'But what you get ain’t what you see'
I said, don’t hold it in
You let it out
Get loose and let it all hang out
Don’t hold it in
You let it out
Get loose and let it all hang out
Don’t hold it in
You let it out
Get loose and let it all hang out
Don’t hold it in
You let it out
Get loose and let it all hang out
Don’t hold it in, hold it in
You can’t keep on holding it in
Don’t hold it in, hold it in
You can’t keep on holding it in
Went down to the nightclub
The band was mighty slick
All I heard from the guitar
Was wakakawakakakik
I yelled, «how 'bout a solo, and turn it up real loud»
He said, «I'd hate to bother anybody in the crowd»
I said, don’t hold it in
You let it out
Get loose and let it all hang out
Don’t hold it in
You let it out
Get loose and let it all hang out
Don’t hold it in
You let it out
Get loose and let it all hang out
Don’t hold it in
You let it out
Get loose and let it all hang out
Don’t hold it in, hold it in
You can’t keep on holding it in
Don’t hold it in, hold it in
You can’t keep on holding it in
Wanna see you rocking, wanna see you move and groove
Wanna see you rocking, ooh everybody move
Rock 'n roll
Good music gonna save your soul, na na, now
Can you feel it
It’s for real
It’s the music
Went to a party with some folks I met that night
The way the evening started, just knew I’d end up right
The conversation was polite and everyone was cool
Until they took their clothes off, and they all jumped in the pool!
So I finally went back home, I figured I’ve had enough
My baby asked me what I’d done, I said, «same old stuff»
She said, don’t hold it in
You let it out
Get loose and let it all hang out
Don’t hold it in
You let it out
Get loose and let it all hang out
Don’t hold it in
You let it out
Get loose and let it all hang out
Don’t hold it in
You let it out
Get loose and let it all hang out
Don’t hold it in, don’t hold it in
You can’t keep on holding it in
Don’t hold it in, don’t hold it in
You can’t keep on holding it in
Don’t hold it in
You let it out
Get loose and let it all hang out
Don’t hold it in
You let it out
Get loose and let it all hang out
Don’t hold it in
You let it out
Get loose and let it all hang out
Don’t hold it in
You let it out
Get loose and let it all hang out
Don’t hold it in, don’t hold it in
You can’t keep on holding it in
Don’t hold it in, don’t hold it in
You can’t keep on holding it in
Don’t hold it in
You let it out
Get loose and let it all hang out
Don’t hold it in
You let it out
Get loose and let it all hang out
Don’t hold it in
You let it out
Get loose and let it all hang out
Don’t hold it in
You let it out
Get loose and let it all hang out…
Şarkı sözü çevirisi
Bir diskoya gitti
Gözlerime inanamadım
Kadın çok güzeldi
Bu kılık değiştirmiş oldu
'Dans etmelisin' dedim.
Bana çok iyi görünüyorsun'
'Çok isterdim' onun cevabıydı
Ama elde ettiğin şey gördüğün şey değil.
Tutmayın dedim.
Bırak
Gevşe ve her şeyin takılmasına izin ver
Sakın içinde tutma.
Bırak
Gevşe ve her şeyin takılmasına izin ver
Sakın içinde tutma.
Bırak
Gevşe ve her şeyin takılmasına izin ver
Sakın içinde tutma.
Bırak
Gevşe ve her şeyin takılmasına izin ver
Sen tut, içinde tutma.
Onu tutmaya devam edemezsin.
Sen tut, içinde tutma.
Onu tutmaya devam edemezsin.
Aşağı gece kulübüne gitti
Grup çok kaygandı
Gitardan duyduğum her şey
Wakakawakakakik oldu
Bağırdım, " bir soloya ne dersin ve çok yüksek sesle aç»
Dedi ki, " kalabalığın içinde kimseyi rahatsız etmek istemem»
Tutmayın dedim.
Bırak
Gevşe ve her şeyin takılmasına izin ver
Sakın içinde tutma.
Bırak
Gevşe ve her şeyin takılmasına izin ver
Sakın içinde tutma.
Bırak
Gevşe ve her şeyin takılmasına izin ver
Sakın içinde tutma.
Bırak
Gevşe ve her şeyin takılmasına izin ver
Sen tut, içinde tutma.
Onu tutmaya devam edemezsin.
Sen tut, içinde tutma.
Onu tutmaya devam edemezsin.
Sallandığını görmek istiyorum, hareket ettiğini ve oluklandığını görmek istiyorum
Sallandığını görmek istiyorum, ooh herkes hareket etsin
Rock ' n roll
İyi Müzik ruhunu kurtaracak, na na, şimdi
Bunu hissedebiliyor musun
Bu gerçek
Bu müzik
Bir parti için bazı arkadaşlar ile gitti o gece tanıştım
Akşam başladı, yanlış olacağını biliyordum
Konuşma kibar ve herkes havalıydı
Ta ki soyunup havuza atlayana kadar!
Sonunda eve döndüm, yeterince çektiğimi düşündüm.
Bebeğim bana ne yaptığımı sordu, dedim ki, " aynı eski şeyler»
"Tutmayın" dedi.
Bırak
Gevşe ve her şeyin takılmasına izin ver
Sakın içinde tutma.
Bırak
Gevşe ve her şeyin takılmasına izin ver
Sakın içinde tutma.
Bırak
Gevşe ve her şeyin takılmasına izin ver
Sakın içinde tutma.
Bırak
Gevşe ve her şeyin takılmasına izin ver
Sen tut, sakın içinde tutma.
Onu tutmaya devam edemezsin.
Sen tut, sakın içinde tutma.
Onu tutmaya devam edemezsin.
Sakın içinde tutma.
Bırak
Gevşe ve her şeyin takılmasına izin ver
Sakın içinde tutma.
Bırak
Gevşe ve her şeyin takılmasına izin ver
Sakın içinde tutma.
Bırak
Gevşe ve her şeyin takılmasına izin ver
Sakın içinde tutma.
Bırak
Gevşe ve her şeyin takılmasına izin ver
Sen tut, sakın içinde tutma.
Onu tutmaya devam edemezsin.
Sen tut, sakın içinde tutma.
Onu tutmaya devam edemezsin.
Sakın içinde tutma.
Bırak
Gevşe ve her şeyin takılmasına izin ver
Sakın içinde tutma.
Bırak
Gevşe ve her şeyin takılmasına izin ver
Sakın içinde tutma.
Bırak
Gevşe ve her şeyin takılmasına izin ver
Sakın içinde tutma.
Bırak
Gevşe ve her şeyin takılmasına izin ver…