Herbie Hancock — Lite Me Up! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Herbie Hancock adlı sanatçının "Lite Me Up!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You got the power to turn on my light
When the rest of the world is in darkness
You give me feelings no man could deny
Girl there’s something bewitching in you
I need you here by me every night and day
There ain’t no words describin' the magic you make
So baby lite me up with your love
Only you can make my temperature rise
We got to give it all that we got
Make those wildest fantasies fly
Come on and lite me up with your love
Won’t you lead me to that heaven I need
'Cause girl you know I can’t get enough
Lady lay that sweetness on me
You got a motion that melts up my mind
Every time that I see it in action (movin' so good)
There ain’t no potion a doc could prescribe
That would stop me reactin" to you
I’m gonna feed your passion with all my soul
I need to hold you tight girl until I get old
Don’t need no dreams 'cause a dream won’t get it
Want your sugar today
Ain’t gonna stop 'cause my heart won’t let it
Now and ever after gonna love this life away
You are the answer to every desire
Got me runnin' so hot that I’m steamin' (makin' me fry)
There ain’t no question I’m feelin' the fire
'Cause this motor’s been burnin' for you
I’m gonna feed your passion with all of my soul
Tonight I’ll turn you on till we’re out of control
So baby lite me up with your love
Only you can make my temperature rise
We got to give it all that we got
Make those wildest fantasies fly
Come on and lite me up with your love
Won’t you lead me to that heaven I need
'Cause girl you know I can’t get enough
Lady lay that sweetness on me
Şarkı sözü çevirisi
Işığımı açma gücüne sahipsin.
Dünyanın geri kalanı karanlıkta olduğunda
Hiç kimse inkar edebilir bana duygu ver
Kızım, içinde büyüleyici bir şey var.
Bana göre burada her gün ve her gece sana ihtiyacım var
Yaptığın büyüyü anlatan hiçbir kelime yok.
So baby lite me up with your love
Sadece sen ateşimi yükseltebilirsin.
Sahip olduğumuz her şeyi vermeliyiz.
Bu en çılgın fantezileri uçurun
Hadi ve aşkınla beni aydınlat
Beni ihtiyacım olan cennete götürmeyecek misin
Bunu yapamayacağımı biliyorsun çünkü kız yeterli
Bayan lay o sweetness üzerinde beni
Zihnimi eriten bir hareketin var.
Onu her gördüğümde (çok iyi hareket ediyorum)
Bir doktorun reçete edebileceği bir iksir yok.
Sana reactin bana" keser
Tutkunu tüm ruhumla besleyeceğim.
Yaşlanana kadar seni sıkı tutmam gerekiyor kızım.
Hayallere gerek yok çünkü bir rüya onu almayacak
Bugün şeker istiyorum
Durmayacak çünkü kalbim buna izin vermiyor.
Şimdi ve sonsuza dek bu hayatı seveceğim
Her arzunun cevabı sensin
Buharı tütüyor (makin' beni idam ediyorum çok gıcık beni )
Hiç şüphe yok ki ateşi hissediyorum.
Çünkü bu motor senin için yanıyor.
Tutkunu tüm ruhumla besleyeceğim.
Bu gece kontrolden çıkana kadar seni heyecanlandıracağım.
So baby lite me up with your love
Sadece sen ateşimi yükseltebilirsin.
Sahip olduğumuz her şeyi vermeliyiz.
Bu en çılgın fantezileri uçurun
Hadi ve aşkınla beni aydınlat
Beni ihtiyacım olan cennete götürmeyecek misin
Bunu yapamayacağımı biliyorsun çünkü kız yeterli
Bayan lay o sweetness üzerinde beni