Herbie Hancock — When Can I See You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Herbie Hancock adlı sanatçının "When Can I See You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When can my heart beat again?
When does the pain ever end?
When do the tears stop from running over?
When does «you'll get over it» begin?
I hear what you’re sayin'
But I swear that it’s not making sense
So when can I see you
When can I see you again?
And when can my heart beat again?
When can I see you again?
And when can I breathe once again?
And when can I see you…
When does my someday begin?
When I’ll find someone again?
And what if I still am not truly over
What am I supposed to do then, baby, baby?
Please hear what I’m sayin'
Even if, if it’s not making sense
So when can I see you…
When can I see you again?
And when can my heart beat again?
When can I see you again, baby?
And when can I breathe once again?
And when can I see you again?
Yeah baby
Please hear what I’m sayin'
Even if, if it’s not making sense, baby
So when can I see you again?
When can I see you again?
When can my heart beat again? Baby, yeah
When can I see you again, baby?
And when can I breathe once again?
And when can I see you again?
Again…
I wanna see you again
Again…
Şarkı sözü çevirisi
Kalbim tekrar ne zaman atabilir?
Acı ne zaman sona eriyor?
Gözyaşları ne zaman akıyor?
"Üstesinden geleceksin" ne zaman başlıyor?
Senin söylediklerini duydum'
Ama yemin ederim mantıklı değil.
Ne zaman seni görüyorum.
Seni bir daha ne zaman görebilirim?
Ve kalbim ne zaman tekrar atabilir?
Seni bir daha ne zaman görebilirim?
Ve bir kez daha ne zaman nefes alabilirim?
Ve seni ne zaman görebilirim…
Benim bir günüm ne zaman başlıyor?
Bir daha ne zaman birini bulacağım?
Ve ya hala gerçekten bitmediysem
O zaman ne yapacağım, bebeğim, bebeğim?
Lütfen ne dediğimi duy.
Mantıklı olmasa bile
Ne zaman seni görüyorum.…
Seni bir daha ne zaman görebilirim?
Ve kalbim ne zaman tekrar atabilir?
Seni bir daha ne zaman görebilirim bebeğim?
Ve bir kez daha ne zaman nefes alabilirim?
Seni bir daha ne zaman görebilirim?
Evet bebeğim
Lütfen ne dediğimi duy.
Mantıklı gelmese bile, bebeğim.
Seni bir daha ne zaman görebilirim?
Seni bir daha ne zaman görebilirim?
Kalbim tekrar ne zaman atabilir? Bebek, Evet
Seni bir daha ne zaman görebilirim bebeğim?
Ve bir kez daha ne zaman nefes alabilirim?
Seni bir daha ne zaman görebilirim?
Tekrar…
Seni tekrar görmek istiyorum
Tekrar…