Here I Come Falling — There's a Lion on the Loose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Here I Come Falling adlı sanatçının "There's a Lion on the Loose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was sitting on the right hand of a King
Too glorious for words
We watched you in the pouring rain
Hands pressed against your face
And I felt the wings brush against my side
Oh, I’m just another passerby to you
Oh, and you don’t hear me screaming out your name
You can’t hear me scream
Static fills the air I breathe
The radio keeps whispering
Change the station love
Cause this is nothing you’ll want to hear
Oh, your fate’s becoming all too real right now
I’ll watch you as your lungs collapse
And scream my name with your last breath
But I can’t hear you
Static drowns your voice out
Don’t forget to breathe
Stop pretending your world is spinning, still spinning
There’s a glaze in your stare
Has no one been listening?
He said we’ll look like angels
Stop pretending your world’s still spinning
Oh, he said we’ll look like angels
Oh, he said «let Me in.»
Şarkı sözü çevirisi
Bir Kralın sağ kolunda oturuyordum.
Kelimeler için çok görkemli
Seni sağanak yağmurda izledik.
Eller yüzüne bastırdı
Ve kanatların benim tarafıma doğru sallandığını hissettim
Oh, ben sadece başka bir yoldan geçenim
Oh, ve ben senin adını haykırıyorum beni duymuyor musun
Çığlık attığımı duyamıyorsun.
Statik nefes aldığım havayı doldurur
Radyo fısıldamaya devam ediyor
Aşk istasyonunu değiştir
Çünkü bu duymak isteyeceğin bir şey değil.
Oh, kaderin şu anda çok gerçek oluyor
Ciğerlerin çökerken seni izleyeceğim.
Ve son nefesinle adımı bağır
Ama seni duyamıyorum.
Statik sesinizi boğuyor
Nefes almayı unutmayın
Dünyanız dönüyor gibi davranmayı bırakın, hala dönüyor
Bakışında bir sır var.
Dinleyen kimse oldu mu?
Melek gibi görüneceğimizi söyledi.
Dünyan hala dönüyormuş gibi davranmayı bırak.
Meleklere benzeyeceğimizi söyledi.
"İçeri girmeme izin ver.»