Herman Brood & His Wild Romance — Rock 'N' Roll Junkie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Herman Brood & His Wild Romance adlı sanatçının "Rock 'N' Roll Junkie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You blew my deal
Left me out at heels
Gave me lies for candy
Sucked my juice, ate my brain
Gave me fake for understanding
Rock & Roll addiction is a festerin' habit
You gotta keep on playin' like a paranoid rabbit
You can hook me on y’r tail, penetrate my soul
Made me feel the sting of Rock & Roll
I’m a heart & soul, Rock & Roll
Heart & soul Rock & Roll junkie
Forget about y’r poetry & y’r old jive culture
You better crack it up before it’s too far gone
Go by y’r instinct, get down to the real thing
She’s no lie, never leads you wrong
I’ve seen the macrodynamics, & the psychedelic trash
Symphonic Nellies, pretending high class
I’ve seen those funky assed turkeys
On their big platform discoshoes
The new wave hype & the old jive juice
I’m a heart & soul, Rock & Roll
Heart & soul Rock & Roll junkie
It’s magic, fantastic, plastic fireball
Makes you strung out for life
Makes you stumble & fall
They’re gonna call you names you never heard before
They got you comin' down on music you adore
But when I do my suicide for you
I hope you miss me too
But when I do my suicide for you
I hope you miss me too
I’m a heart & soul, Rock & Roll
Heart & soul Rock & Roll junkie
I’m a heart & soul, Rock & Roll
Heart & soul Rock & Roll junkie
Şarkı sözü çevirisi
Anlaşmamı mahvettin.
Beni topuklu ayakkabılarla terk etti
Bana şeker için yalanlar verdi
Meyve suyumu emdi, beynimi yedi
Anlamak için bana sahte verdi
Rock & Roll bağımlılığı iltihaplı bir alışkanlıktır
Paranoyak bir tavşan gibi oynamaya devam etmelisin.
Beni kuyruğuna bağlayabilir, ruhuma nüfuz edebilirsin
Rock and Roll'un acısını hissetmemi sağladı.
Ben bir kalp ve ruhum, Rock & Roll
Kalp ve ruh Rock & Roll bağımlısı
Şiir ve eski jive kültürünü unutun
Çok ileri gitmeden önce kırsan iyi olur.
Y taşıdığında, sezgilere kulak, aşağı gerçek bir şey olsun
O yalan değil, seni asla yanlış yönlendirmez
Makrodinamiği ve psychedelic çöpü gördüm
Senfonik Nellies, yüksek sınıf gibi davranmak
O korkak hindileri gördüm.
Onların büyük platform discoshoes üzerinde
Yeni dalga yutturmaca ve eski jive suyu
Ben bir kalp ve ruhum, Rock & Roll
Kalp ve ruh Rock & Roll bağımlısı
Sihirli, fantastik, plastik ateş topu
Hayat için sinirli yapar
Yanılmak ve düşmek yapar
Sana daha önce hiç duymadığın isimler takacaklar.
Seni taptığın müziğe sokuyorlar.
Ama senin için intihar ettiğimde
Umarım sen de beni özlersin.
Ama senin için intihar ettiğimde
Umarım sen de beni özlersin.
Ben bir kalp ve ruhum, Rock & Roll
Kalp ve ruh Rock & Roll bağımlısı
Ben bir kalp ve ruhum, Rock & Roll
Kalp ve ruh Rock & Roll bağımlısı