Herman Düne — Holding a Monument şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Herman Düne adlı sanatçının "Holding a Monument" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here is my lover
Though I haven’t met her
I long for her arms
And I wish she was here
A voice is my prayer
She says I’m not alone
I’m safe from all harm
And free from all fear
We’re holding a blessing
We’re holding a monument
Holding and kissing
Feels like a million
We’re holding a blessing
We’re holding a monument
Holding and kissing
Feels like a million
Here is my brother
From a different father
And a different mother
But my brother all the same
We’re here on a journey
Unlike any other
But when we’re together
Life calls us by our name
We’re holding a blessing
We’re holding a monument
Holding and kissing
Feels like a million
We’re holding a blessing
We’re holding a monument
Holding and kissing
Feels like a million
Your name sounds southern
But you’re like the North
I’m trying to be gentle
But I’ve got way too much force
You wish you had silver
And you wish you had gold
You wish you had someone
To have and to hold
We’re holding a blessing
We’re holding a monument
Holding and kissing
Feels like a million
We’re holding a blessing
We’re holding a monument
Holding and kissing
Feels like a million
Şarkı sözü çevirisi
Sevgilim burada
Ama onunla tanışmadım.
Kollar Uzun, onun için ben
Ve onun burada olmasını istedim
Bir ses benim duam
Yalnız olmadığımı söylüyor.
Her türlü zarardan güvendeyim.
Ve tüm korkulardan arınmış
Bir nimet tutuyoruz
Elimizde bir anıt var.
Tutma ve öpüşme
Bir milyon gibi geliyor
Bir nimet tutuyoruz
Elimizde bir anıt var.
Tutma ve öpüşme
Bir milyon gibi geliyor
Kardeşim burada
Farklı bir babadan
Ve farklı bir anne
Ama kardeşim hepsi aynı
Burada bir yolculuğa çıkıyoruz
Aksine başka
Ama birlikte olduğumuzda
Hayat bizi ismimizle çağırıyor
Bir nimet tutuyoruz
Elimizde bir anıt var.
Tutma ve öpüşme
Bir milyon gibi geliyor
Bir nimet tutuyoruz
Elimizde bir anıt var.
Tutma ve öpüşme
Bir milyon gibi geliyor
Adın Güneyli geliyor.
Ama sen Kuzey gibisin.
Nazik olmaya çalışıyorum
Ama çok fazla gücüm var.
Keşke gümüşün olsaydı.
Ve eğer altın olsaydı
Biri olsaydı keşke
Sahip olmak ve tutmak
Bir nimet tutuyoruz
Elimizde bir anıt var.
Tutma ve öpüşme
Bir milyon gibi geliyor
Bir nimet tutuyoruz
Elimizde bir anıt var.
Tutma ve öpüşme
Bir milyon gibi geliyor