Herman's Hermits — Big Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Herman's Hermits adlı sanatçının "Big Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Big man yesterday
but boy you ought to see me now
well I talked big yesterday
but boy you oght to see me now
I bragged too long that your love was strong
there’d never be another guy
but you said more when you whispered your goodbye
I was a big man yesterday
but boy you ought to see me now
I said that I was through with you
that I didn’t need you anyhow
I said I didn’t need you then
but boy you ought to see me now
those bragging words that you were mine
of that there was no doubt
some tempting lessons of my life walked out
half my life left me yesterday
and boy you oght to see me now
I couldn’t see it yesterday
but now I know it’s true
the only thing that made me big was you
I was a big man yesterday
but boy you ought to see me now
if you could only see me now
if you would only see me now
if you would only see me now
if you could only see me now
Şarkı sözü çevirisi
Dün büyük adam
ama çocuk beni görmek zorundasın
büyük dün konuştum
ama şimdi beni görmeye geldin.
Aşkının güçlü olduğunu çok uzun süre övündüm.
asla başka bir erkek olmayacak.
ama elveda diye fısıldadığında daha fazlasını söyledin.
Dün büyük bir adamdım.
ama çocuk beni görmek zorundasın
Seninle işim bitti dedim.
sana ihtiyacım yoktu ki zaten
Sana ihtiyacım olmadığını söyledim.
ama çocuk beni görmek zorundasın
o palavracı sözler benimdin.
bundan hiç şüphe yoktu
hayatımın bazı cazip dersleri dışarı çıktı
hayatımın yarısı dün beni terk etti
ve şimdi beni görmeye geldin
Dün göremedim
ama şimdi bunun doğru olduğunu biliyorum.
beni büyük yapan tek şey sendin.
Dün büyük bir adamdım.
ama çocuk beni görmek zorundasın
eğer sadece beni görebilseydin şimdi
eğer beni şimdi görseydin
eğer beni şimdi görseydin
eğer sadece beni görebilseydin şimdi