Herman's Hermits — My Reservation's Been Confirmed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Herman's Hermits adlı sanatçının "My Reservation's Been Confirmed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Speed this locomotive on the railroad line
and tell the driver man that I ain’t got much time
there’s a little lady waitin' down the track
I’m on my way to meet her and I’m not turning back
so hurry on mister, I just learned
my reservation’s been confirmed
I ain’t go no sleeping car or paid first rate
I’m picking at a chicken in the third class rate
don’t misunderstand me 'cause I paid my fair
so hurry on mister, I just learned
my reservation’s been confirmed
speed on, speed on, speed on, speed on,
hey, hurry on mister, I just learned
my reservation’s been confirmed
don’t send back no stations
I don’t need no beer
and pass on my instructions to the engineer
no more interruptions till I reach Lucille
just get this engine moving
don’t you let it de-rail
so hurry on mister, I just learned
my reservation’s been confirmed
speed on, speed on, speed on, speed on hey, hurry on mister, I just learned
my reservation’s been confirmed
Şarkı sözü çevirisi
Bu lokomotifi demiryolu hattında hızlandırın
ben de öyle yapacağım bu sürücü söylemesi çok fazla zaman var
yolda bekleyen küçük bir bayan var.
Onunla buluşmaya gidiyorum ve geri dönmeyeceğim.
bu yüzden acele edin bayım, yeni öğrendim
rezervasyonum onaylandı.
Hiç uyuyan araba veya para birinci sınıf gitmek istemiyorum.
Üçüncü sınıf bir tavuğu seçiyorum.
beni yanlış anlamayın çünkü adil davrandım.
bu yüzden acele edin bayım, yeni öğrendim
rezervasyonum onaylandı.
hız açık, hız açık, hız açık, hız açık,
hey, acele edin bayım, yeni öğrendim.
rezervasyonum onaylandı.
herhangi bir istasyon göndermeyin
Hiç bira ihtiyacım yok
ve talimatlarımı mühendise iletin
Lucille'e ulaşana kadar daha fazla kesinti yok.
sadece bu motor hareketli olsun
ben de izin demiryolu yok-
bu yüzden acele edin bayım, yeni öğrendim
rezervasyonum onaylandı.
hız açık, hız açık, hız açık, hız açık hey, acele et bayım, yeni öğrendim
rezervasyonum onaylandı.