Heroes Del Silencio — Flor Venenosa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heroes Del Silencio adlı sanatçının "Flor Venenosa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Héroes Del Silencio
El Mar No Cesa
Flor Venenosa
no encuentro palabras para decirlo
y a veces siento
que el pensamiento
es un idioma de signos… sin sentido
no siempre entiendo que sucede conmigo
zarandeandome voy
hasta que caigo
terriblemente borracho
tan solo dejame estar
un momento a solas
tan solo dejame en paz
este intervalo de tiempo
que siempre he estado perdiendo.
quizas en este precioso momento
pueda ser…
como tu, como tu, como tu, como tu…
prefiero explotar de tanto alcohol
con tu jarabe de flor venenosa
y vender a una madre
por otra copa.
tan solo dejame estar
un momento a solas
tan solo dejame en paz
este intervalo de tiempo
que siempre he estado perdiendo.
quizas en este precioso momento
pueda ser…
como tu, como tu, como tu, como tu…
Şarkı sözü çevirisi
Sessizlik Kahramanları
Deniz Asla Durmaz
Zehirli Çiçek
Söyleyecek söz bulamıyorum.
ve bazen hissediyorum
bu düşünce
bu bir işaret dili ... anlamsız
Bana neler olduğunu her zaman anlamıyorum.
Ben gidiyorum
düşene kadar
korkunç sarhoş
sadece ben olayım
yalnız bir an
sadece beni yalnız bırak
bu zaman aralığı
her zaman kaybettiğimi.
belki bu güzel anda
olabilir…
senin gibi, senin gibi, senin gibi, senin gibi…
Çok fazla alkolden patlamayı tercih ederim
zehirli çiçek şurubu ile
ve bir anneye satmak
bir içki daha.
sadece ben olayım
yalnız bir an
sadece beni yalnız bırak
bu zaman aralığı
her zaman kaybettiğimi.
belki bu güzel anda
olabilir…
senin gibi, senin gibi, senin gibi, senin gibi…