Heroes Del Silencio — La Apariencia No Es Sincera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heroes Del Silencio adlı sanatçının "La Apariencia No Es Sincera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
acorralado, entre tu futuro
y mi pared,
cuestionando cada una
de las frases.
sabes? nunca estuviste
en la cancin,
pero, tan dulcemente te entregaste…
y te oigo decir:
«dame tantas rosas
como espinas me clav.
no encajo bien tus bromas,
por qu sers tan cruel?
dame tantas rosas
como espinas me clav.
tan fcilmente explotas,
qu infierno te posee?».
extrayendo
poco a poco todo de mis venas,
tus agujas pellizcan
suave la piel.
sabes? nunca hubo una droga peor,
pero, esta vez,
tampoco te escuch…
y ms de uno grit:
«dame tantas rosas
como espinas me clav.
no encajo bien tus bromas,
por qu sers tan cruel?
dame tantas rosas
como espinas me clav.
tan fcilmente explotas,
qu infierno te posee?».
podras pensar lo peor,
que la apariencia no es sincera,
no.
pasadas las noches en vela,
ser una condena
de amargo sabor?
podra perder el control,
con apariencia embustera,
no?
pasadas las noches en vela,
merezco que arda
el corazn?
Şarkı sözü çevirisi
köşeli, geleceğin arasında
ve benim duvarım,
her birini sorgulamak
cümlelerin.
biliyor musun? Oraya Hiç Gitmedin.
cancin içinde,
ama çok tatlı bir şekilde PES ettin.…
ve dediğini duyuyorum:
"bana çok gül ver
gibi dikenler bana clav.
Şakalarına pek uymuyorum.,
neden bu kadar acımasızsın?
bana çok fazla gül ver
gibi dikenler bana clav.
çok kolay patlayabilir,
neyin var senin?».
kaldırmak
azar azar tüm damarlarım,
iğnelerin çimdik
pürüzsüz bir cilt.
biliyor musun? asla kötü bir ilaç oldu ,
ama, bu kez,
Ben de seni dinlemiyorum.…
ve birden fazla kum:
"bana çok gül ver
gibi dikenler bana clav.
Şakalarına pek uymuyorum.,
neden bu kadar acımasızsın?
bana çok fazla gül ver
gibi dikenler bana clav.
çok kolay patlayabilir,
neyin var senin?».
belki de en kötüsünü düşünüyorsun,
bu görünüm samimi değil,
Hayır.
uyandıktan sonra,
bir kınama olmak
acı tadı mı?
kontrolü kaybedebilirsiniz,
aldatıcı bir görünüm ile,
hayır?
uyandıktan sonra,
Yakmak için hak ediyorum
kalp?