Hervé Vilard — Amore Caro Amore Bello şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hervé Vilard adlı sanatçının "Amore Caro Amore Bello" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amore caro
Amore bello
Je ne t’aime plus !
Légère
Comme l’eau qui descend des rivières
Tu te moques de la Terre entière
Amore caro
Amore bello
Je ne t’aime plus !
Tu jettes
Dans mon c ur une étrange lumière
Un soleil qui se change en misère
Amore caro
Amore bello
Je ne t’aime plus !
Un autre
Est près de toi
Et il me ressemble déjà
Il doute comme moi
Et c’est pour lui
Que je suis là
Dans l’ombre oh, oh, oh
J’ai peur de vivre avec
Ou sans toi !
Et je sais surtout
Qu’il sera toujours entre nous
Mais je te parle
Et je sais que tes yeux me voient comme
Un enfant qui a peur d'être un homme
Amore caro
Amore bello
Je ne t’aime plus !
Oui, je sais que tes yeux me voient comme
Un enfant qui a peur d'être un homme
Amore caro
Amore bello
Je ne t’aime plus !
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili aşk
Güzel aşk
Artık seni sevmiyorum !
Işık
Irmaklardan inen su gibi.
Tüm dünyayla dalga geçiyorsunuz.
Sevgili aşk
Güzel aşk
Artık seni sevmiyorum !
At
Kalbimde garip bir ışık var
Sefalete dönüşen bir güneş
Sevgili aşk
Güzel aşk
Artık seni sevmiyorum !
Başka
Sana yakın
Ve o zaten bana benziyor
Benim gibi şüphe ediyor.
Ve bu onun için
Burada olduğumu
Gölgelerde oh, oh, oh
Onunla yaşamaktan korkuyorum.
Ya da sensiz !
Ve en önemlisi biliyorum
O her zaman aramızda olacak
Ama seninle konuşuyorum.
Ve biliyorum ki gözlerin beni
Erkek olmaktan korkan bir çocuk
Sevgili aşk
Güzel aşk
Artık seni sevmiyorum !
Evet, gözlerinin beni nasıl gördüğünü biliyorum.
Erkek olmaktan korkan bir çocuk
Sevgili aşk
Güzel aşk
Artık seni sevmiyorum !