Hervé Vilard — J'Ai Envie De Vivre Avec Toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hervé Vilard adlı sanatçının "J'Ai Envie De Vivre Avec Toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai envie de vivre avec toi
J’ai envie de rester avec toi
Toute la vie, de rester avec toi
Toute la vie, toute la vie, toute la vie
J’ai envie de chanter quand tu chantes
J’ai envie de pleurer quand tu pleures
J’ai envie de rire quand tu ris
Quand tu ris, quand tu ris
Mais en lisant ta lettre
Je vois qu’il n’y a plus d’espoir
Je sais que tu ne viendras pas
Au rendez-vous ce soir
J’avais tout préparé
J’avais tout décidé
Mais tu ne viendras pas
Au rendez-vous ce soir
J’ai envie de parler avec toi
J’ai envie de dire n’importe quoi
J’ai envie pourvu que tu sois là
J’ai envie de vivre avec toi
J’ai envie que tu sois près de moi
J’ai envie que tu sois près de moi
Mais en lisant ta lettre
Je vois qu’il n’y a plus d’espoir
Je sais que tu ne viendras pas
Au rendez-vous ce soir
J’avais tout décidé
J’avais tout préparé
Mais tu ne viendras pas
Au rendez-vous ce soir
J’ai envie de parler avec toi
De dire n’importe quoi
De vivre avec toi
J’ai envie de chanter quand tu chantes
J’ai envie de pleurer quand tu pleures
J’ai envie de rire avec toi
Quand tu ris.
Şarkı sözü çevirisi
Seninle yaşamak istiyorum
Seninle kalmak istiyorum
Tüm hayatım boyunca seninle kalmak için
Tüm yaşam, tüm yaşam, tüm yaşam
Sen şarkı söylerken şarkı söylemek istiyorum.
Sen ağlarken ağlamak istiyorum.
Sen güldüğünde gülmek istiyorum.
Güldüğün zaman, güldüğün zaman
Ama mektubunu okuyorum.
Görüyorum ki umut yok.
Gelmeyeceğini biliyorum.
Bu gece buluşmada
Sahip olduğum her şey hazır
Her şeye karar verdim.
Ama sen gelmiyorsun
Bu gece buluşmada
Seninle konuşmak istiyorum
Bir şey söylemek istiyorum
Sen burada olduğun sürece istiyorum.
Seninle yaşamak istiyorum
Bana yakın olmanı istiyorum
Bana yakın olmanı istiyorum
Ama mektubunu okuyorum.
Görüyorum ki umut yok.
Gelmeyeceğini biliyorum.
Bu gece buluşmada
Her şeye karar verdim.
Sahip olduğum her şey hazır
Ama sen gelmiyorsun
Bu gece buluşmada
Seninle konuşmak istiyorum
Bir şey söylemek
Seninle yaşamak için
Sen şarkı söylerken şarkı söylemek istiyorum.
Sen ağlarken ağlamak istiyorum.
Gülmek seninle olmak istiyorum
Güldüğün zaman.