Hervé Vilard — Mourir Ou Vivre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hervé Vilard adlı sanatçının "Mourir Ou Vivre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De nouveau, on me quitte encore,
Je ne suis jamais le plus fort,
Je suis celui qui par malheur,
Passe sa vie de coeur en coeur,
C’est а croire que je suis puni,
C’est а croire que l’amour m’oublie,
C’est а croire, c’est а croire,
C’est а croire,
Je ne sais plus.
Faut-il mourir ou vivre,
Quand on a du chagrin,
Faut-il mourir ou vivre,
Je ne sais plus trиs bien,
Rйpond moi je veux vivre,
D’avoir auprиs de moi,
Faut-il mourir ou vivre,
Pour que l’amour ne nous quitte pas.
Car la peine est lа chaque instant,
Et mon rire ne vit qu’un moment,
Avec moi, je lutte parfois,
Hйlas, je perds chaque fois,
C’est а croire que l’amour m’oublie,
C’est а croire que je suis puni,
C’est а croire, c’est а croire, c’est а croire,
Je ne sais plus.
Faut-il mourir ou vivre,
Quand on a du chagrin,
Faut-il mourir ou vivre,
Je ne sais plus trиs bien,
Reviens, moi je veux vivre,
D’avoir auprиs de moi,
Faut-il mourir ou vivre,
C’est toi qui me le diras,
Reviens, moi je veux vivre,
D’avoir auprиs de moi,
Faut-il mourir ou vivre,
C’est toi qui me le diras,
Reviens
Şarkı sözü çevirisi
Yine beni terk ediyorlar.,
Ben asla en güçlü değilim,
Ben kim ne yazık ki,
Hayatını kalpten kalbe harcıyor,
Bu benim cezalandırıldığıma inanmak.,
Aşkın beni unuttuğuna inanmak.,
İnanmak için а, inanmak için а ,
Bu a ° believe,
Artık ben de bilmiyorum.
Ölmeli miyiz yoksa yaşamalı mıyız,
Kederimiz olduğunda,
Ölmeli miyiz yoksa yaşamalı mıyız,
Artık fazla bir şey bilmiyorum.,
RÐ1pond beni ben istemek için yaşamak,
Benim yanımda ,
Ölmeli miyiz yoksa yaşamalı mıyız,
Böylece aşk bizi terk etmez.
Çünkü acı her an orada,
Ve kahkahalarım sadece bir an yaşıyor,
Benimle, bazen mücadele ediyorum,
HÐ1las, ben her zaman kaybetmek,
Aşkın beni unuttuğuna inanmak.,
Bu benim cezalandırıldığıma inanmak.,
Bu Ð ° believe, а believe, а believe,
Artık ben de bilmiyorum.
Ölmeli miyiz yoksa yaşamalı mıyız,
Kederimiz olduğunda,
Ölmeli miyiz yoksa yaşamalı mıyız,
Artık fazla bir şey bilmiyorum.,
Geri gel, yaşamak istiyorum.,
Benim yanımda ,
Ölmeli miyiz yoksa yaşamalı mıyız,
Bana söyleyeceksin.,
Geri gel, yaşamak istiyorum.,
Benim yanımda ,
Ölmeli miyiz yoksa yaşamalı mıyız,
Bana söyleyeceksin.,
Dönüş