Hevisaurus — Viikinkilaivalla avaruuteen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hevisaurus adlı sanatçının "Viikinkilaivalla avaruuteen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Partainen mies, yltäpäältä aivan hies, laivansa valmiiksi sai
Lähti merta seilaaman, tapas velhon matkaalaan
Hällä huono päivä oli kai
«Mitä sä täällä teet? Nää on meikäläisen veet
Vai taionko sut kiertoradalle?»
«Siis TÄH? No miikä ettei, jos sä lähdet mukaan hei?»
Hetken mietittyään velho vastas: «Okei!»
Viikinkilaivalla avaruuteen! Maapallon ympäri purjehditaan
Viikinkilaivalla avaruuteen! on aurinkotuulia purjeet pullollaan
Eessä näkyy kuu, sil on silmät sekä suu. Tarkistetaan onks se juustoa!
Ja tyyrpuurin puolella punainen on planeetta, oisko siellä marsilaisia?
«Kypärät päähän vaan!
Hei mennään katsomaan vielä saturnuksen renkaita?»
«Joo, mut mul on ikävä, eiks jo voitais lähteä? Ehkä kotiin päästäis
Seuraamalla pyrstötähteä!»
Viikinkilaivalla avaruuteen! Maapallon ympäri purjehditaan
Viikinkilaivalla avaruuteen! on aurinkotuulia purjeet pullollaan
Nyt purjeet reivataan tai masto katkeaa
Kun laiva ilmakehään suunnistaa!
«Hei, älä turhaan hermoile, kyl me päästään perille
Ja voidaan ottaa toinen kierros kaupanpäälle!»
Viikinkilaivalla avaruuteen! Maapallon ympäri purjehditaan…
Şarkı sözü çevirisi
Sakallı adam, saç dolu, gemisini bitirdi
Denize yelken açmak için sol, tapas büyücü
Sanırım kötü bir gün geçirdi.
"Burada ne yapıyorsun? Bu bizim kendi veet olduğunu
Yoksa yörüngeye mi sokacaksın?»
"Eh? Benimle gelirsen, olur mu?»
Bir an düşündükten sonra, sihirbaz cevap verdi, " Tamam!»
Viking gemisi uzaya! Dünya çapında yelken
Viking gemisi uzaya! yelkenleri şişkin olan güneş rüzgarları var
Ay'ı görebiliyorsun, gözleri görebiliyorsun, ağzı görebiliyorsun. Peyniri kontrol edelim!
Ve sancak tarafında, kırmızı gezegen, Marslılar var mı?
"Kasklarınızı takın!
Hey, Satürn'ün yüzüklerini tekrar görmeye gidelim mi?»
"Evet, ama mul'u özlüyorum, şimdi gidemez misin? Belki de eve gitmeliyiz.
Kuyruk yıldızını takip ederek!»
Viking gemisi uzaya! Dünya çapında yelken
Viking gemisi uzaya! yelkenleri şişkin olan güneş rüzgarları var
Şimdi yelkenler tırmıklandı ya da direk kırıldı
Gemi atmosfere doğru ilerlediğinde!
"Hey, gergin olma, oraya gideceğiz
Ve dükkanın sonuna kadar bir tur daha atabiliriz!»
Viking gemisi uzaya! Dünya çapında yelken…