Hey Mercedes — Everybody's Working for the Weak şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hey Mercedes adlı sanatçının "Everybody's Working for the Weak" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Strapped into the dent of a desk
Sick of all the pressure invested in pretense
I shuffle out to the deck
Where all the smokers sound off
One witness sighs in distress
Her sour face reflected in metal
Pulling from a pocket
I up and ask
And as she passes that flask
A sour face for all the
Sorrow replaced with alcohol
Everybody’s working for the weak
And only when I sleep
Can I feel stronger
I don’t care what you think
Cause I won’t wait here to much longer
The two of us at two fifteen
The two of us in love
With whiskey
Then in that moment we realize
Shivering in the cold
We’ve sold our souls
And don’t even smoke
Everybodys working for the weak
And only when I dream can I feel stronger
I don’t care what you think
Cause I won’t wait here
Too much longer
Stop what you’re doing now
What are you doing now
While everybody’s working for the weak
You’ll still be asleep
Knowing you got out
And don’t care what they think
About those dreams you carry around
Everybody’s working for the weak
I don’t care what you think
Cause I won’t wait here
Too much longer
Longer
Longer
Longer
Şarkı sözü çevirisi
Bir masanın Göçük içine sarılı
Bahaneye yatırılan tüm baskılardan bıktım
Ben güverteye dışarı shuffle
Tüm sigara içenlerin ses çıkardığı yer
Bir tanık sıkıntı içinde iç çekiyor
Ekşi yüzü metale yansıdı
Bir cebinden çekerek
Ben yukarı ve sormak
Ve o şişeyi geçerken
Herkes için ekşi bir yüz
Üzüntü alkol ile değiştirilir
Herkesin zayıf bir çalışma
Ve sadece uyurken
Daha güçlü hissedebilir miyim
Ne düşündüğün umrumda değil
Çünkü burada daha fazla beklemeyeceğim.
İkimiz de on beş yaşındayız.
İkimiz aşığız.
Viski ile
Sonra o anda fark ettik
Soğukta titreme
Ruhlarımızı sattık.
Ve sigara bile içmeyin
Herkesin zayıf bir çalışma
Ve sadece hayal ettiğimde daha güçlü hissedebilirim
Ne düşündüğün umrumda değil
Çünkü burada beklemeyeceğim.
Çok uzun
Şimdi ne yaptığını bırak
Şimdi ne yapıyorsun
Herkes zayıflar için çalışırken
Hala uyuyor olacaksın.
Dışarı çıktığını bilmek
Ve ne düşündükleri umurumda değil
Etrafında taşıdığın rüyalar hakkında
Herkesin zayıf bir çalışma
Ne düşündüğün umrumda değil
Çünkü burada beklemeyeceğim.
Çok uzun
Daha
Daha
Daha