hey rosetta! — Alcatraz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, hey rosetta! adlı sanatçının "Alcatraz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I stood helpless to the threat
of a heavy lid i’ll never lift
and when the gavel hit the desk
metal shut around me marshals at my wrist
led me down the longest hall
down the darkest throat
of the hardest animal
and just listen to the wind
wailing like the wounded
over the lincoln highway bridge
down in the valley or in the street d on’t let the ad men fool you
you got everything you need
out in your sheets beside your love
recognize the instant
memorize the pose
despite all the hatred i held for you
despite all the violence i could do just beyond, there is love
and when i’m alone with only my thoughts
and as you might know, i’m alone a lot
it’s the love i’m thinking of out in that city like a dream
see the breezes go around you
see the long grasses yield
be out there exiting the bars
at the finest hour of morning
nearly lost, but not
be warm and steady in the wind
and your soft, imperfect body
do not cover it
Şarkı sözü çevirisi
Tehdide karşı çaresiz kaldım.
asla kaldırmayacağım ağır bir kapak
ve tokmak masaya çarptığında
metal shut around me marshals at my wrist
beni en uzun salona götürdü.
en karanlık boğazdan aşağı
en zor hayvan
ve sadece rüzgarı dinle
yaralılar gibi ağlıyor
lincoln karayolu Köprüsü üzerinde
vadide ya da sokakta d on reklamcıların seni kandırmasına izin verme
ihtiyacınız olan her şey var
aşkının yanında çarşaflarında
anı tanıyın
pozu ezberle
sana olan nefretime rağmen
sadece ötesinde yapabileceğim tüm şiddete rağmen, aşk var
ve sadece düşüncelerimle yalnız kaldığımda
ve bildiğiniz gibi, ben çok yalnızım
bu şehirde bir rüya gibi düşündüğüm aşk
etrafınızdaki esintileri izleyin
uzun otların nasıl verdiğine bakın
orada ol ve barlardan çık.
sabahın en güzel saatinde
neredeyse kayboldu, ama değil
rüzgarda sıcak ve sabit olun
ve yumuşak, kusurlu bedeniniz
bunu kapatmayın