hey rosetta! — epitaph şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, hey rosetta! adlı sanatçının "epitaph" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bad luck just weaves through the city
But it’s keeping away from us We move out a cone through the traffic
and Water Street is humming along
But me and Cecilia singing
and banging on the dashboard in time
Sing words on her father’s gravestone
He’s there in the humid light
Singing
Don’t let the bastards grind you down
Don’t let the bastards grind you down
Don’t let the bastards grind you
Now good luck’s in town for the weekend
So we stumble around until dawn
And daylight just melts through the marrow
and the morning birds are humming along
Me and Cecilia singing
and stamping on the asphalt to prove
We’re the children of strength and vigour
and we were born in the morning blue
Singing
Don’t let the bastards grind you down
Don’t let the bastard grind you down
Don’t let the bastards grind you down
Jesus Murphy, and its Ava Maria
Crying send me the courage
Sing let me be delivered
Cause there’s devils among us There’s devils living among us Some have not got their teeth up Some are ashes in your dust
and they’re rotting your freeways
Locking they’re front doors at dusk
and they’re rasing their familes and
They’re raising their fingers at us But this is a good town
But this here is a heavy ancient thing
This is a new land
This is a thing you’ll never see
And you’re all Jesus Murphy, and it’s Ava Maria
Crying «Send me the courage!»
Sing «Let me be delivered!»
Don’t let the bastards grind you down
Don’t let the bastards grind you down
Don’t let the bastards grind you
Bad luck just weaves through the city
But it’s keeping away from us
Şarkı sözü çevirisi
Kötü şans sadece şehirde dolaşıyor
Ama bu bizden uzak duruyor. trafikten bir koni çıkarıyoruz.
ve Water Street mırıldanıyor
Ama ben ve Cecilia şarkı söylüyor
ve zaman içinde pano üzerinde beceriyor
Babasının mezar taşında şarkı söyle
Orada, nemli ışıkta.
Şarkı söyleme
Piçlerin seni ezmesine izin verme.
Piçlerin seni ezmesine izin verme.
Piçlerin seni ezmesine izin verme.
Şimdi hafta sonu için şehirde iyi şanslar
Bu yüzden şafağa kadar etrafta dolaşıyoruz
Ve gün ışığı sadece ilikten erir
ve sabah kuşları mırıldanıyor
Ben ve Cecilia şarkı söylüyor
ve kanıtlamak için asfalt üzerinde damgalama
Biz güç ve canlılığın çocuklarıyız.
ve biz sabah mavisinde doğduk
Şarkı söyleme
Piçlerin seni ezmesine izin verme.
O piç eziyet sizi hayal kırıklığına uğratma
Piçlerin seni ezmesine izin verme.
İsa Murphy ve Ava Maria
Ağlayarak bana cesaret gönder
Şarkı söyle beni teslim et
Çünkü aramızda şeytanlar var aramızda yaşayan şeytanlar var bazıları dişlerini kaldırmadı bazıları tozunda küller
ve otoyollarını çürütüyorlar.
Alacakaranlıkta ön kapıları kilitliyorlar.
ve ailelerini karıştırıyorlar ve
Bize parmaklarını kaldırıyorlar ama burası güzel bir şehir.
Ama bu çok eski bir şey
Bu yeni bir arazi
Bu asla göremeyeceğin bir şey
Ve hepiniz İsa Murphy'siniz ve bu Ava Maria
"Bana cesaret Gönder!»
Şarkı söyle: "teslim olmama izin ver!»
Piçlerin seni ezmesine izin verme.
Piçlerin seni ezmesine izin verme.
Piçlerin seni ezmesine izin verme.
Kötü şans sadece şehirde dolaşıyor
Ama bizden uzak duruyor.