Hi-Fi — Право на счастье şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hi-Fi adlı sanatçının "Право на счастье" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дай мне угадать,
Что тебе велит
Никогда не покидать
Берега твоих обид
И за шагом-шаг
Снова обходить
Только здесь и только так
Обретая…
Право на счастье
И без усилий
Обменять слёзы — на страсть
Вздохи — на крылья
Равным ветру стать
Право на счастье…
Равным ветру стать…
Зазеркалье глаз, родственной души
Отражает сотню раз, мной увиденные сны
Так же, как и ты — я себя томил
И за это у судьбы — я просил…
Право на счастье
И без усилий
Обменять слёзы — на страсть
Вздохи — на крылья
Равным ветру стать
Право на счастье…
Равным ветру стать…
Но рассеется туман, твоих пасмурных обид
Ты заметишь чей-то мимолётный взгляд
Вот он свеж, как ураган и как-будто говорит
Лучше спорить с жизнью — не страшась преград
Чем дожидаться…
Право на счастье
И без усилий
Обменять слёзы — на страсть
Вздохи — на крылья
Равным ветру стать
Право на счастье…
Равным ветру стать…
Şarkı sözü çevirisi
Tahmin edeyim.,
Sana ne diyor
Asla terk
Hakaretlerin kıyıları
Ve adım adım
Tekrar atlamak
Sadece burada ve sadece bu şekilde
Bulma…
Mutluluk hakkı
Ve zahmetsizce
Tutku için gözyaşı takas
Nezle — kanatlar
Rüzgara eşit olmak
Mutluluk hakkı…
Rüzgara eşit olmak…
Aynalı göz, ruh eşi
Gördüğüm rüyaların yüz katını yansıtıyor.
Senin gibi ben de kendimi ezdim.
Ve bunun için kader-ben istedim…
Mutluluk hakkı
Ve zahmetsizce
Tutku için gözyaşı takas
Nezle — kanatlar
Rüzgara eşit olmak
Mutluluk hakkı…
Rüzgara eşit olmak…
Ama sis daĞılacak, senin bulutlu kızgınlık
Birinin kısacık bakışını fark edeceksin
İşte bir kasırga gibi taze ve sanki konuşuyor gibi
Hayatla tartışmak daha iyidir — engellerden korkmadan
Beklemek daha…
Mutluluk hakkı
Ve zahmetsizce
Tutku için gözyaşı takas
Nezle — kanatlar
Rüzgara eşit olmak
Mutluluk hakkı…
Rüzgara eşit olmak…