Hiding With Girls — Marty McFly (2002) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hiding With Girls adlı sanatçının "Marty McFly (2002)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was the end of last year when I saw this movie with you in
It was a winter night as I recall dreamin' of the sky
But all this time she wished for something more
Than to earn a life and keep it for herself
And I swear I’ll be that guy who wanted the same
I never wanted change, so just keep us apart
And it’s just a one night thing so sit back down again
Yeah, you heard me
But can I be the one who breaks it down for you?
It was at the movies when she heard this piece of good advice
It was an old romance as I recall dreaming of jealousy
But her name was pure and spoke of something more
Than a wish for blue that she keeps to herself
And I swore I’d be the guy who wants you the same
I never asked for change… never
Yeah, there’s so much here to save if you never ask for rain
So just keep us apart…
No, I never asked for rain tonight at all…
Now you’ll never be the same
I want it, I need it so read it…
You want it? You need it… So be it
Don’t ask me why I wish that I — and I hope that I — cannot leave tonight
Always be true to the oceans blue, here’s to the truth you told
The day we fell apart
Şarkı sözü çevirisi
Bu filmi seninle birlikte izlediğimde geçen yılın sonuydu.
Gökyüzünü hayal ettiğimi hatırladığım bir kış gecesiydi.
Ama tüm bu zaman boyunca daha fazlasını diledi
Bir hayat kazanmak ve kendisi için tutmak için
Ve yemin ederim ben de aynı şeyi isteyen adam olacağım.
Asla değişiklik istemedim, bu yüzden bizi ayrı tut
Ve bir gecelik bir şey yani kal ayağa geldi
Evet, beni duydun
Ama senin için bunu bozan ben olabilir miyim?
Bu iyi tavsiyeyi duyduğunda sinemada oldu
Kıskançlığı hayal ettiğimi hatırladığım eski bir romantizmdi.
Ama adı saftı ve daha fazlası hakkında konuştu
Mavi için bir dilek daha o kendine tutar
Ve seni aynı şekilde isteyen adam olacağıma yemin ettim.
Asla değişiklik istemedim ... asla
Evet, yağmur istemezsen kurtarılacak çok şey var.
Bu yüzden bizi ayrı tut.…
Hayır, bu gece hiç yağmur istemedim.…
Artık asla eskisi gibi olmayacaksın.
Bunu istiyorum, çok okumak lazım …
Bunu mu istiyorsun? Buna ihtiyacın var ... öyle olsun
Bana neden dilediğimi sorma — ve umarım — bu gece gidemem
Her zaman mavi okyanuslara sadık ol, söylediğin gerçeğe içelim
Ayrı düştüğümüz gün