Hien — Tudom jól (Feat. SP) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hien adlı sanatçının "Tudom jól (Feat. SP)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
SP:
Valamitől mindig felébredek, bár én sem tudom mit ér nekem, valakivel
összetévesztem olyan mintha nem ismerném.
Hien:
A külsőd az ami itt maraszt, mondd meg hogy te miért maradsz, nincs érvem
nincsen semmi hogy ne lépjek le, nem fontos.
A tűz mi volt régen nem ég, amit adsz az már rég nem elég, más ember kell
melléd, tudom jól.
(más ember kell mellém, tudom jól.)
SP:
Amit kerestem nincs meg benned, nem találtam meg melletted, de bármit is
mondasz gondold át jól. (bármit is mondasz gondold át jól.)
Kell még csak ezt érzem, nem félek ez másról szól.
Kell még csak másképpen, mint régen egész más mint volt. 2x.
SP:
Nem akarom hogy nélküled keljen este feküdnöm, reggel kelnem, hiba volt sok
tudom, de hidd el jó leszek, nem ismersz még.
Hien:
Mikor elkezdtük másra vágytam, srác vagy te is mit vártam, nem akarok bármit is
húzni, nem lesz jobb már nem fontos.
A tűz mi volt régen nem ég, amit adsz az már rég nem elég, más ember kell
melléd, tudom jól.(más ember kell mellém, tudom jól.)
SP:
Amit kerestem nincs meg benned, nem találtam meg melletted, de bármit is
mondasz gondold át jól. (bármit is mondasz gondold át jól)
Kell még csak ezt érzem, nem félek ez másról szól.
Kell még csak másképpen, mint régen egész más mint volt. 2x.
Hien:
Gondold át mit akarsz, az eszem az elhúz, szívem még maradna ez a baj.
Fontos hogy melyik út mit választasz úgyis egy másik hajt.
SP:
Gyere velem táncold át az estét, velem, nem kérem csak ezt még, velem,
tudod forró a hangulat csenget a szomszéd nem bírja a hangokat.
De te bármit hallasz soha ne higgy egy fülnek.Elmehetsz holnap,
majd helyetted jönnek mások, még egyszer nem tehetsz tönkre, már nem kérem
többször hogy ne zavarj össze.
Kell még csak ezt érzem, nem félek ez másról szól.
Kell még csak másképpen, mint régen egész más mint volt. 2x.
Şarkı sözü çevirisi
SP:
Bir şey beni her zaman uyandırır, benim için ne kadar değerli olduğunu bilmesem de, biriyle
Onu tanımadığım biriyle karıştırıyorum.
Hien.:
Görünüşün seni burada tutan şey, bana neden kaldığını söyle, tartışmam yok
gitmemi engelleyecek bir şey yok, önemli değil.
Uzun zaman önce sahip olduğumuz ateş yanmadı, yeterince uzun süre verdiğiniz şey, başka bir erkeğe ihtiyacımız var
senin yanında, bunu biliyorum.
(Başka birine ihtiyacım var, bunu biliyorum.)
SP:
Aradığım şey sende değildi, seninle birlikte bulamadım, ama her neyse,
bunu dikkatlice düşün. (ne derseniz deyin, dikkatlice düşünün.)
Sadece bunu hissetmem gerekiyor, başka bir şeyle ilgili olduğundan korkmuyorum.
Sadece eskisinden farklı olmasını istiyorum. 2x.
SP:
Geceleri beni sensiz uyandırmanı istemiyorum, sabah beni uyandırmanı istemiyorum, bu bir hataydı.
Biliyorum, ama güven bana, iyi olacağım.beni tanımıyorsun.
Hien.:
Başladığımızda başka bir şey istedim, oğlum ya da beklediğim şey, hiçbir şey istemiyorum
Çek, daha iyi olmayacak, artık önemli değil.
Uzun zaman önce sahip olduğumuz ateş yanmadı, yeterince uzun süre verdiğiniz şey, başka bir erkeğe ihtiyacımız var
senin yanında, bunu biliyorum.(Başka birine ihtiyacım var, bunu biliyorum.)
SP:
Aradığım şey sende değildi, seninle birlikte bulamadım, ama her neyse,
bunu dikkatlice düşün. (iyi düşün ne dersen de )
Sadece bunu hissetmem gerekiyor, başka bir şeyle ilgili olduğundan korkmuyorum.
Sadece eskisinden farklı olmasını istiyorum. 2x.
Hien.:
Ne istediğini düşün, aklım gitti, kalbim hala bu belada olurdu.
Yine de hangi yolu seçtiğinizin başka bir sürücü olması önemlidir.
SP:
Gel benimle dans et, benimle dans et, sana henüz sormayacağım, benimle,
biliyor musun, burası çok sıcak oldu.komşu gürültüye dayanamıyor.
Ama ne duyarsan duy, asla bir kulağa inanma.Yarın gidebilirsin.,
beni bir daha mahvedemezsin, sormayacağım.
kafamı karıştırmamak için bir kereden fazla.
Sadece bunu hissetmem gerekiyor, başka bir şeyle ilgili olduğundan korkmuyorum.
Sadece eskisinden farklı olmasını istiyorum. 2x.