Hieronymus Bosch — Tired eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hieronymus Bosch adlı sanatçının "Tired eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walking through the streets plexus
The air smells like plethoric fantasies
Esplanades are littered with debris
Streets are filled with eclectic melodies
Looking forward, moving straight ahead
Old diary pages in hand
Moving silent through the city of mind
That shows its dirty seamy side
There is something stronger than him…
The only thing that keeps him going
Is the fact that he could stop someday
Turn these hateful streets to ruins
Now he sees his only way
Keeping the silence,
thinking aloud
Multiform thoughts
like furious crowd
No changes
in distand perspective
To destroy all around
It is only objective
Poet is in the gripe
of the pages
Dancers are trapped
in the rib cages
Broken strings
sound like desperate cries
And city stares into his tired eyes…
There is something stronger than him…
Şarkı sözü çevirisi
Sokaklarda yürürken pleksus
Hava plethoric fanteziler gibi kokuyor
Esplanades enkaz ile doludur
Sokaklar eklektik melodilerle doludur
İleriye bakmak, dümdüz ilerlemek
Eldeki eski günlük sayfaları
Zihin şehri boyunca sessiz hareket etmek
Bu kirli dikişli tarafını gösterir
Onu daha sert bir şey var …
Onu ayakta tutan tek şey
Bir gün durabileceği gerçeği mi
Bu nefret dolu sokakları harabeye çevir
Şimdi tek yolunu görüyor.
Sessizliği korumak,
yüksek sesle düşünme
Multiform düşünceler
öfkeli kalabalık gibi
Aynı
uzak perspektifte
Tüm etrafında yok etmek için
Bu sadece objektif
Şair şikayet içinde
sayfaların
Dansçılar tuzağa düştü
kaburga kafeslerinde
Kırık dizeler
umutsuz çığlıklar gibi geliyor
Ve şehir yorgun gözlerine bakıyor…
Onu daha sert bir şey var …