High hopes — Star Wars & Poetry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, High hopes adlı sanatçının "Star Wars & Poetry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have an ex-girlfriend who says
I’m the reason she’s a whore
As if my lack of attention found a way
To make her dress hit his floor
A former friend that claims
I’m the reason for his shortcomings
As if his drug-ridden mind
Is not why he’s failing
Something tells me that you are not impressed
With my Star Wars t-shirt or black rimmed glasses
Ability to quote poetry on a whim
Especially Bukowski
Darling, are you turned on yet?
I have a mom and dad that say
I need to learn to call more often
As if there’s still hope I’ll find
Hope in a normal life
My dad just smiles and says
«You need to learn to be more social»
They tried, they tried, I swear they tried
I’m still a fucking letdown
Something tells me that you are not impressed
With my Star Wars t-shirt
Or black rimmed glasses
Ability to quote poetry on a whim
Especially Bukowski
Darling, are you turned on yet?
Are you turned on yet?
Are you turned on yet?
Şarkı sözü çevirisi
Eski kocam var sevgilim kim söylüyor
Onun bir fahişe olmasının sebebi benim.
Sanki dikkat eksikliği bir yol bulmuş gibi
Elbisesini yere vurmak için
İddia eden eski bir arkadaş
Kusurlarının sebebi benim.
Uyuşturucu bağımlısı zihni gibi
Başarısız olmasının nedeni bu değil.
Bir şey bana etkilenmediğini söylüyor.
Benim Star Wars t-shirt veya siyah çerçeveli gözlük ile
Bir hevesle şiir alıntı yeteneği
Özellikle Bukowski
Hayatım, daha tahrik olmadın mı?
Annem ve bir babam var demek
Daha sık aramayı öğrenmeliyim.
Sanki hala bulacağıma dair bir umut var.
Normal bir hayatta umut
Babam sadece gülümsüyor ve diyor ki
«Daha sosyal olmayı öğrenmelisin»
Denediler, denediler, yemin ederim denediler
Hala hayal kırıklığına uğradım.
Bir şey bana etkilenmediğini söylüyor.
Benim Star Wars t-shirt ile
Veya siyah çerçeveli gözlük
Bir hevesle şiir alıntı yeteneği
Özellikle Bukowski
Hayatım, daha tahrik olmadın mı?
Tahrik oldun mu?
Tahrik oldun mu?