High Valley — My Way Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, High Valley adlı sanatçının "My Way Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Momma put a bible in my glove box
And a hot homemade apple pie in the passenger seat
She said «you'll always be my baby»
She planted a kiss and a couple of tears on my cheek
Dad slipped me some traveling cash through a map with it highlighted right on the dash
And I realized as I look back… that
They weren’t just saying goodbye
They weren’t just seeing me off
They were just making sure I don’t forget where I’m from
Momma loved and daddy worked
They lived their lives just to make sure I know
My way back home
I can still smell momma’s kitchen
Feel every single prayer she says for me I can point these wheels towards that sunset
Without a fear, without a doubt, daddy said «go get that dream»
I left behind a pie crumb trail just in case I get lost, fall flat or fail
And if the wind should lead my sail
My way back to the door that’s always open
To the light that’s always on To the love that’s always waiting after being good too long
Way too long…
Şarkı sözü çevirisi
Annem torpido gözüme İncil koydu
Ve yolcu koltuğunda sıcak ev yapımı elmalı turta
"Her zaman benim bebeğim olacaksın" dedi.»
Yanağıma bir öpücük ve birkaç gözyaşı döktü.
Babam bana bir harita üzerinde biraz Seyahat parası verdi.
Ve geriye baktığımda fark ettim ki...
Sadece veda etmiyorlardı.
Sadece beni uğurlamıyorlardı.
Nereli olduğumu unutmadığımdan emin oluyorlardı.
Anne sevdi ve baba çalıştı
Sadece bildiğimden emin olmak için hayatlarını yaşadılar.
Eve dönüş yolum
Hala annemin mutfağının kokusunu alabiliyorum.
Benim için söylediği her duayı hisset bu tekerlekleri o gün batımına doğru yönlendirebilirim
Bir korku, bir şüphe olmadan, baba rüya getir dedi «»
Kaybolursam, düşersem ya da başarısız olursam diye bir pasta kırıntısı izi bıraktım.
Ve eğer rüzgar yelkenimi yönetirse
Her zaman açık olan kapıya dönüş yolum
Her zaman açık olan ışığa, her zaman çok uzun süre iyi olduktan sonra bekleyen sevgiye
Yol çok uzun…