Highland Glory — Somewhere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Highland Glory adlı sanatçının "Somewhere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Standing on his grave, her memory seems weak
The one thing she can’t forget lies in her still
Reflections of his face is haunting her again
Will there be a chance for us And can this clock be turned back in the end?
In this glorious world our happiness is born again
Or soul is free and the world begins to shine again
Take your life back again and raise your head
We are free to be endlessly somewhere
The horror that she feels, to live her life again
She knows that this is more than she can bear
She runs out of the door to find his secret place
The miracle of life she ask for
The spirit of the gods to give him life
«It's too late, we can’t grant your wish
He is far into another world
Say your prayers, maybe one day he will return»?
She turns away in grief, she knows the time has come
It’s time to carry on and to forget
Then suddenly appears, a voice that calls to her
«I will try get back to you, don’t be afraid, we will meet again»!
Şarkı sözü çevirisi
Mezarında dururken, hafızası zayıf görünüyor
Unutamayacağı tek şey hala onun içinde yatıyor
Yüzünün yansımaları tekrar onu rahatsız ediyor
Bizim için bir şans olacak mı ve bu saat sonunda geri çevrilebilir mi?
Bu şanlı dünyada mutluluğumuz yeniden doğar
Ya da ruh özgürdür ve dünya tekrar parlamaya başlar
Hayatını tekrar geri al ve başını Kaldır
Sonsuza kadar bir yerde olmak için özgürüz
Hayatını tekrar yaşamak için hissettiği korku
Bunun dayanabileceğinden daha fazlası olduğunu biliyor.
Kapıdan gizli yerini bulmaya çalışıyor
İstediği hayatın mucizesi
Ona hayat vermek için tanrıların ruhu
"Çok geç, dileğini yerine getiremeyiz
O başka bir dünyaya çok uzak
Dua et, belki bir gün geri döner"?
Keder içinde geri dönüyor, zamanın geldiğini biliyor
Devam etmenin ve unutmanın zamanı geldi
Sonra aniden ortaya çıkıyor, onu çağıran bir ses
"Sana geri dönmeye çalışacağım, korkma, tekrar buluşacağız"»