Highlord — Canticle of the Flesh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Highlord adlı sanatçının "Canticle of the Flesh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They are just meant to soothe your weary soul
Come now, my son and listen to my wise words
Let me free your mind…
Everyday in our life
We are scared by how our flesh can be so frail
So much that we need to believe
In a stronger spirit that will survive it Our God offers you
Eternal life in a paradise
Tell me, how can you beat this offer?
Our God cleansed all our sins
By the sacrifice of himself
Tell me true, have you ever thought
About anything so cool?
Flesh, flesh, so tender and warm
It withholds the spirit, but the spirit’s so strong
Flesh, it will get spots and decay
Where your soul will fly, no one can say
No need for instincts, no need for thoughts
Ain’t it easier when your path is clear ahead?
And if you are a good dog
You can get an extra bone from time to time
Our God offers you
Eternal life in a paradise
Tell me, how can you beat this offer?
Our God cleansed all our sins
By the sacrifice of himself
Tell me true, have you ever thought
About anything so cool?
Flesh, flesh, so tender and warm
It withholds the spirit, but the spirit’s so strong
Flesh, it will get spots and decay
Where your soul will fly, no one can say
How can you beat this offer?
Flesh, flesh, so tender and warm
It withholds the spirit, but the spirit’s so strong
Flesh, it will get spots and decay
Where your soul will fly, no one can say
Şarkı sözü çevirisi
Onlar sadece yorgun ruhunu yatıştırmak için tasarlanmıştır
Şimdi gel, oğlum ve bilge sözlerimi dinle
Aklını serbest bırakayım.…
Hayatımızda her gün
Etimizin bu kadar zayıf olabileceğinden korkuyoruz.
İhtiyacımız olan o kadar çok inanmak
Hayatta kalacak daha güçlü bir ruhla, Tanrımız size sunuyor
Bir cennette sonsuz yaşam
Söyle bana, bu teklifi nasıl yenebilirsin?
Tanrımız tüm günahlarımızı temizledi
Kendini feda ederek
Bana doğruyu söyle, hiç düşündün mü
Bu kadar havalı bir şey var mı?
Et, et, çok yumuşak ve sıcak
Ruhu tutar, ama ruh çok güçlüdür
Et, lekeler ve çürüme alacak
Ruhun nereye uçacak, kimse söyleyemez
İçgüdülere gerek yok, düşüncelere gerek yok
Yolun açık olduğu zaman daha kolay değil mi?
Ve eğer iyi bir köpeksen
Zaman zaman ekstra bir kemik alabilirsiniz
Tanrımız size sunuyor
Bir cennette sonsuz yaşam
Söyle bana, bu teklifi nasıl yenebilirsin?
Tanrımız tüm günahlarımızı temizledi
Kendini feda ederek
Bana doğruyu söyle, hiç düşündün mü
Bu kadar havalı bir şey var mı?
Et, et, çok yumuşak ve sıcak
Ruhu tutar, ama ruh çok güçlüdür
Et, lekeler ve çürüme alacak
Ruhun nereye uçacak, kimse söyleyemez
Bu teklifi nasıl yenebilirsin?
Et, et, çok yumuşak ve sıcak
Ruhu tutar, ama ruh çok güçlüdür
Et, lekeler ve çürüme alacak
Ruhun nereye uçacak, kimse söyleyemez