Highway 101 — Someone Else's Trouble Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Highway 101 adlı sanatçının "Someone Else's Trouble Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard he’s with someone new
Wish her luck cause she’ll need it fore she’s through
That man’s nothin' but a crash course in the blues
But some girls gotta learn the hard way
Well he’ll disappear till you think he must be dead
Then he’ll sweet talk his way back into your bed
Lose all your money on his inside bets burn up your sofa with his cigarettes
But he’s someone else’s trouble now somebody else’s to worry about
Lord knows I loved him the best way I knew how
But he’s someone else’s trouble now yes he’s someone else’s trouble now
She won’t believe how that man can lie
Looking back now I laugh at his wild alibies
But there was nothin' funny bout it at the time
Still I thought I could not live without him
But he’s someone else’s trouble…
With mixed emotions I set him free
Cause every now and then he was as sweet as he could be Can’t help but think about him when the nights are long
Sometimes I miss him but I’m so glad he’s gone
Yes he’s someone else’s trouble…
Şarkı sözü çevirisi
Yeni biriyle birlikte olduğunu duydum.
Ona şans dileyin çünkü bitmeden önce ona ihtiyacı olacak
Blues adamı yok ama bir kurs
Ama bazı kızlar zor yoldan öğrenmeli.
Sen öleceğini düşünene kadar ortadan kaybolacak.
Sonra tatlı bir şekilde yatağına geri dönecek.
İç bahislerinde tüm paranı kaybet, kanepeni sigaralarıyla yak.
Ama artık başkasının endişe başkalarının acıları o
Tanrı bilir onu bildiğim en iyi şekilde sevdim.
Ama şimdi başkasının sorunu. Evet, şimdi başkasının sorunu.
O adamın nasıl yalan söyleyebileceğine inanmayacak.
Geriye dönüp baktığımda, onun vahşi mazeretlerine gülüyorum
Ama o zamanlar komik bir şey yoktu.
Ve yine de onsuz yaşayamayacağımı düşündüm
Ama o başkasının sorunu.…
Karışık duygularla onu serbest bıraktım.
Çünkü her şimdi ve sonra mümkün olduğu kadar tatlıydı. yardım edemem ama geceleri uzun olduğunda onu düşün.
Bazen onu özlüyorum ama gittiği için çok mutluyum.
Evet başkalarının acıları o…