Highway to Hell — Let There Be Rock şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Highway to Hell adlı sanatçının "Let There Be Rock" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the beginning
Back in nineteen fifty five
Man didn’t know 'bout a rock 'n' roll show
And all that jive
The white man had the schmaltz
The black man had the blues
No one knew what they was gonna do But Tschaikovsky had the news
He said let there be sound
There was sound
Let there be light
There was light
Let there be drums
There was drums
Let there be guitar
There was guitar
Let there be rock
And it came to pass
That rock 'n' roll was born
All across the land every rockin' band
Was blowin' up a storm
And the guitar man got famous
The business man got rich
And in every bar there was a superstar
With a seven year itch
There was fifteen million fingers
Learnin' how to play
And you could hear the fingers pickin'
And this is what they had to say
Let there be light
Sound
Drums
Guitar
Let there be rock
One night in the club called the shakin' hand
There was a 42 decibel rockin' band
And the music was good and the music was loud
And the singer turned and he said to the crowd
Let there be rock
Şarkı sözü çevirisi
Başlangıçta
Geri Ondokuz elli beş
Adam rock ' n ' roll şovunu bilmiyordu.
Ve tüm bu jive
Beyaz adam schmaltz vardı
Siyah adam blues vardı
Kimse ne yapacaklarını bilmiyordu ama Tschaikovsky'nin haberi vardı.
Dedi sesi olalım
Bir ses vardı
Işık olsun
Işık vardı
Davul olsun
Davul oldu
Gitar olsun
Gitar oldu
Kaya olsun
Ve geçti
O rock ' n ' roll doğdu
Tüm ülke çapında her rock grubu
Bir fırtına patladı
Ve gitarist ünlü oldu
İş adamı zengin oldu
Ve her barda bir süperstar vardı
Yedi yıllık bir kaşıntı ile
On beş milyon parmak vardı
Learnin ' nasıl oynanır
Ve parmakların titrediğini duyabiliyordun.
Ve söylemek zorunda oldukları şey buydu
Işık olsun
Ses
Davullar
Gitar
Kaya olsun
Kulüpte bir gece titreyen el denir
42 desibel rock grubu vardı.
Ve müzik iyiydi ve müzik yüksek sesle
Ve şarkıcı döndü ve kalabalığa söyledi
Kaya olsun