Highway to Hell — Shoot to Thrill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Highway to Hell adlı sanatçının "Shoot to Thrill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All you women who want a man of the street
Don’t know which way you wanna turn
Just keep coming
And put your hand out to me Cause I’m the one who’s gonna make you burn
I’m gonna take you down
Down down down
So don’t you fool around
I’m gonna pull it pull it Pull the trigger
Shoot to thrill play to kill
Too many women too many pills, yeah
Shoot to thrill play to kill
I got my gun at the ready gonna fire at will
I’m like evil I get under your skin
Just like a bomb that’s ready to blow
Cause I’m illegal
I got everything
That all you women might need to know
I’m gonna take you down
Yeah down, down, down
So don’t you fool around
I’m gonna pull it, pull it Pull the trigger
Shoot to thrill play to kill
Too many women too many pills
Shoot to thrill play to kill
I got my gun at the ready gonna fire at will
Cause I shoot to thrill and I’m ready to kill
I can’t get enough and I can’t get my fill
Shoot to thrill play to kill
Pull the trigger, pull it Pull it pull it Pull the trigger
Shoot to thrill play to kill
Too many women too many pills
Shoot to thrill play to kill
I got my gun at the ready gonna fire at will
Cause I shoot to thrill and I’m ready to kill
I can’t get enough and I can’t get my fill
Cause I shoot to thrill play to kill
Play it again
Shoot you down, yeah
I’m gonna get you down on the bottom girl
Shoot you, I’m gonna shoot you
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
I’m gonna shoot you down, yeah yeah
I’m gonna get you down, down down down down
Shoot you, shoot you, shoot you, shoot you down,
Shoot you, shoot you, shoot you down
I’m gonna shoot to thrill
Play to kill
Shoot to thrill
Şarkı sözü çevirisi
Sokaktan bir adam isteyen tüm kadınlar
Hangi yöne gitmek istediğini bilmiyorum.
Sadece gelmeye devam et
Ve elini bana uzat çünkü seni yakacak olan benim.
Seni yere sereceğim.
Aşağı Aşağı Aşağı
O yüzden hiç uğraşma sen
Çekeceğim, çekeceğim, çekeceğim, çekeceğim, çekeceğim, çekeceğim, çekeceğim, çekeceğim.
Öldürmek için oynamak heyecan için ateş
Çok fazla kadın, çok fazla hap, Evet
Öldürmek için oynamak heyecan için ateş
Silahım hazır. ateş edeceğim.
Ben şeytan gibiyim, derinin altına giriyorum.
Tıpkı patlamaya hazır bir bomba gibi
Çünkü yasadışıyım.
Her şey var
Bütün kadınlar bilmek gerek
Seni yere sereceğim.
Evet, Aşağı, Aşağı, Aşağı
O yüzden hiç uğraşma sen
Çekeceğim, çekeceğim tetiği çekeceğim
Öldürmek için oynamak heyecan için ateş
Çok fazla kadın çok fazla hap
Öldürmek için oynamak heyecan için ateş
Silahım hazır. ateş edeceğim.
Çünkü heyecan için ateş ediyorum ve öldürmeye hazırım
Doyamıyorum ve doyamıyorum
Öldürmek için oynamak heyecan için ateş
Tetiği çek, tetiği Çek, tetiği Çek.
Öldürmek için oynamak heyecan için ateş
Çok fazla kadın çok fazla hap
Öldürmek için oynamak heyecan için ateş
Silahım hazır. ateş edeceğim.
Çünkü heyecan için ateş ediyorum ve öldürmeye hazırım
Doyamıyorum ve doyamıyorum
Çünkü heyecan için ateş ediyorum öldürmek için oyna
Tekrar oyna
Vur seni, Evet
Seni aşağı indireceğim kız
Ateş, ben sana ateş
Oh evet, evet, evet, evet
Seni vuracağım, Evet Evet
Ben Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Vur seni, vur seni, vur seni, vur seni,
Vur seni, vur seni, vur seni
Heyecan için ateş edeceğim
Öldürmek için oyna
Heyecan için ateş