Hilary Duff — When The Snow Comes Down In Tinseltown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hilary Duff adlı sanatçının "When The Snow Comes Down In Tinseltown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear Santa, I live in Hollywood
But it’s not like in the movies where Christmas is always snowy white
On my list, is just one wish that it would snow tonight
When the snow comes down in Tinseltown
You’ll be dancing in Hollywood
Slipping, and sliding, and sleigh riding all over the neighborhood
You’ll be rocking with a stocking on your head
So the cold won’t get to you
On Christmas Eve, you can believe that wishes do come true
Oh, when the snow comes down
Oh, in Tinseltown
On Christmas Eve you will believe
When the snow comes down in Tinseltown
You close your eyes
And to your surprise you see the reindeer fly
It’s choir singing «fa la la la la la»
Go walking by
Singing, and ringing ride along, and church bells in the air
It seems so real, that you can feel the snowflakes in your hair
Oh, when the snow comes down
Oh, in Tinseltown
On Christmas Eve you will believe
When the snow comes down in Tinseltown
In the morning, when you awake
Your face all shining bright
And when you look outside you see
The palm trees trusting wide
Dear Santa, thank you
Thank you for that perfect Christmas day
Gliding down the streets of Hollywood in a one horse open sleigh
Oh, when the snow comes down
Oh, in Tinseltown
On Christmas Eve you will believe
When the snow comes down in Tinseltown
Oh, when the snow comes down (fa la la la)
Oh, in Tinseltown (fa la la la)
On Christmas Eve you will believe
When the snow comes down in Tinseltown
Oh, when the snow comes down (fa la la la)
Oh, in Tinseltown (fa la la la)
On Christmas Eve you will believe
When the snow comes down in Tinseltown
Oh, when the snow comes down (fa la la la)
Oh, in Tinseltown (fa la la la)
On Christmas Eve you will believe
When the snow comes down in Tinseltown
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili Noel Baba, Hollywood'da yaşıyorum.
Ama Noel'in her zaman karlı beyaz olduğu filmlerde olduğu gibi değil
Listemde, bu gece kar yağması için sadece bir dilek var
Tinseltown'da kar yağdığında
Hollywood'da dans edeceksin.
Kayıyor, kayıyor ve mahallenin her yerinde kızak sürüyor
Kafanda bir çorap ile sallanan olacak
Bu yüzden soğuk seni rahatsız etmeyecek
Noel arifesinde, arzuların gerçekten gerçekleştiğine inanabilirsiniz
Oh, kar yağdığında
Oh, Tinseltown'da
Noel arifesinde inanacaksın
Tinseltown'da kar yağdığında
Gözlerini kapat
Ve sürprizinize göre Ren geyiğinin uçtuğunu görüyorsunuz
Koro şarkı söylüyor «fa la la la la la»
Yürü yürü
Şarkı söylemek, zil çalmak ve havada kilise çanları çalmak
O kadar gerçek görünüyor ki, saçınızdaki kar tanelerini hissedebilirsiniz
Oh, kar yağdığında
Oh, Tinseltown'da
Noel arifesinde inanacaksın
Tinseltown'da kar yağdığında
Sabah, ne zaman uyandın mı
Yüzün parlıyor.
Ve dışarı baktığında görüyorsun
Palmiye ağaçları geniş güveniyor
Sevgili Noel Baba, teşekkür ederim
Bu mükemmel Noel günü için teşekkür ederiz
Bir at açık kızak Hollywood sokaklarında aşağı kayma
Oh, kar yağdığında
Oh, Tinseltown'da
Noel arifesinde inanacaksın
Tinseltown'da kar yağdığında
Oh, kar yağdığında (fa la la la)
Oh, Tinseltown'da (fa la la la)
Noel arifesinde inanacaksın
Tinseltown'da kar yağdığında
Oh, kar yağdığında (fa la la la)
Oh, Tinseltown'da (fa la la la)
Noel arifesinde inanacaksın
Tinseltown'da kar yağdığında
Oh, kar yağdığında (fa la la la)
Oh, Tinseltown'da (fa la la la)
Noel arifesinde inanacaksın
Tinseltown'da kar yağdığında