Hilary Duff — Why Not şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hilary Duff adlı sanatçının "Why Not" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You act like you don’t know me
When you see me on the street
You’re actin' like I turn you off
When I know you think I’m sweet
It don’t have to be like that
I guess you’re insecure
If you say what’s on your mind
I might answer, «Sure»
So I walk a little slower
And I try to catch your eye
Sometimes it’s so hard to see
The good things passing by
There may never be a sign
No flashing neon light
Telling you to make your move
Or when the time is right
(So) why not (Why not) take a crazy chance?
Why not (Why not) do a crazy dance?
If you lose the moment, you might lose a lot
So, why not?
Why not?
Why not take a crazy chance?
Why not take a crazy chance?
You always dress in yellow
When you wanna dress in gold
Instead of listening to your heart
You do just what you’re told
You keep waiting where you are
For what, you’ll never know
Let’s just get into your car and go, baby, go
(So) why not (Why not) take a crazy chance?
Why not (Why not) do a crazy dance?
If you lose a moment, you might lose a lot
So, why not?
Why not?
Oh, I could be the one for you
Oh, yeah, maybe yes, maybe no
Oh, it could be the thing to do
What I’m saying is, you gotta let me know
You’ll never get to heaven, or even to L. A
If you don’t believe there’s a way
Why not (Why not) take a star from the sky?
Why not (Why not) spread your wings and fly?
Oh, it might take a little, and it might take a lot
But why not?
Why not?
OW!
(Why not take a crazy chance?)
Why not take a crazy chance?
(Why not do a crazy dance?)
Why not do a crazy dance?
If you lose a moment, you might lose a lot
So, why not?
Why not?
Şarkı sözü çevirisi
Beni tanımıyormuş gibi davranıyorsun.
Beni sokakta gördüğünde
Seni kapatıyormuşum gibi davranıyorsun.
Tatlı olduğumu düşündüğünüzü bildiğimde
Böyle olmak zorunda değil
Sanırım güvensizsin.
Eğer aklında ne olduğunu söylersen
Cevap olabilirim, «Emin»
Bu yüzden biraz daha yavaş yürüyorum
Ve ben senin gözünü yakalamaya çalışıyorum
Bazen görmek çok zor
Güzel şeyler geçiyor
Asla bir işaret olmayabilir
Hiçbir yanıp sönen neon ışık
Sana hamleni yapmanı söylüyorum.
Ya da doğru zaman geldiğinde
(Öyleyse) neden (neden olmasın) çılgın bir şans almıyorsunuz?
Neden çılgın bir dans yapmıyorsun?
Eğer anı kaybederseniz, çok kaybedebilir
Neden olmasın?
Neden olmasın?
Neden çılgınca bir risk almıyorsun?
Neden çılgınca bir risk almıyorsun?
Her zaman sarı giyiniyorsun.
Altın giyinmek istediğinde
Kalbini dinlemek yerine
Sadece sana söyleneni yapıyorsun.
Olduğun yerde beklemeye devam et.
Ne için, asla bilemeyeceksin
Hadi arabana binelim ve gidelim bebeğim.
(Öyleyse) neden (neden olmasın) çılgın bir şans almıyorsunuz?
Neden çılgın bir dans yapmıyorsun?
Bir an kaybederseniz, çok kaybedebilirsiniz
Neden olmasın?
Neden olmasın?
Oh, ben senin için bir olabilir
Oh, evet, belki Evet, belki hayır
Oh, bu yapılacak bir şey olabilir
Demek istediğim, bana haber vermelisin.
Cennete, hatta Los Angeles'a asla ulaşamayacaksın.
Eğer inanmıyorsan bir yolu var.
Neden gökten bir yıldız almıyorsunuz?
Neden kanatlarını açmıyorsun ve uçmuyorsun?
Oh, biraz zaman alabilir ve çok zaman alabilir
Ama neden olmasın?
Neden olmasın?
OW!
(Neden çılgın bir şans almıyorsunuz?)
Neden çılgınca bir risk almıyorsun?
(Neden çılgın bir dans yapmıyorsun?)
Neden çılgın bir dans yapmıyorsun?
Bir an kaybederseniz, çok kaybedebilirsiniz
Neden olmasın?
Neden olmasın?