Hilda Lizarazu — Juntos, separados şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hilda Lizarazu adlı sanatçının "Juntos, separados" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
¿Por qué no me decís
Que no querés seguir?
¿Será vagancia, arrogancia o desamor?
La cuerda se cortó, el juego terminó,
Poner distancia con elegancia
será mejor.
¿Por qué no definís?
No estamos bien así,
Viviendo separados, pero juntos.
Juntos es mentira.
Amor, ¿estás oyendo?
Tengo algo que decir,
Ya no quiero mentirte, no
Tu doble vida no es bebida para mí, no
¿Por qué no definís?
No estamos bien así,
Viviendo separados, pero juntos ¡porque sí!
La copa se quebró ,no hay nada entre los dos
Vivimos separados y estamos juntos
Y separados, pero juntos. ¡No!
Şarkı sözü çevirisi
Neden devam etmek istemediğini söylemiyorsun?
Serserilik mi, kibir mi yoksa çaresizlik mi?
İp kesilir, oyun biter, zarif bir şekilde koymak daha iyi olacaktır.
Neden tanımlamıyorsun?
Böyle iyi değiliz, ayrı yaşıyoruz, ama birlikte.
Birlikte bir yalan.
Tatlım, dinliyor musun?
Söyleyecek bir şeyim var, artık sana yalan söylemek istemiyorum, çifte hayatın bana içmiyor, hayır, neden tanımlamıyorsun?
Bu şekilde iyi değiliz, ayrı yaşıyoruz, ama birlikte yaşıyoruz çünkü!
Kupa kırıldı, ikisi arasında ayrı yaşadığımız ve birlikte ve ayrı olduğumuz, ancak birlikte olduğumuz hiçbir şey yok. Hayır!