Hildegard Knef — Ein Freund şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hildegard Knef adlı sanatçının "Ein Freund" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ein Freund… mein Freund… in der Zeitung stand’s auf Seite 3.
Ein Freund… mein Freund… Du bist gestorben.
Ich wollt ihn sehen, wollt ihn sprechen oder auch schreiben,
schon gestern… spätestens morgen.
Hast Du mich gebraucht? Brauchst Du mich jetzt? Was habe ich versäumt?
Was versäum ich jetzt? Wirst Du beweint? Von wem, wenn nicht von mir?
Mein Freund… mein Freund… in der Zeitung stand’s auf Seite 3.
Mein Freund… mein Freund… Du bist gestorben.
Ich wollt Dich sehen, wollt Dich sprechen oder auch schreiben,
schon gestern… spätestens morgen.
Hast Du mich gebraucht? Brauchst Du mich jetzt? Was habe ich versäumt?
Was versäum ich jetzt? Wirst Du beweint? Von wem, wenn nicht von mir?
Es gab keine Tränen, keine Tränen zwischen Dir und mir.
Nein, es gab keine Tränen, mein Freund, bis jetzt, nein auch nicht jetzt…
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaş ... arkadaşım... gazetede 3. Sayfadaydı.
Arkadaş... arkadaşım... Öldün.
Onu görmek, konuşmak ya da yazmak istiyorum.,
dün... en geç yarın.
Bana ihtiyacın var mıydı? Bana şimdi ihtiyacın var mı? Ne kaçırdım?
Şimdi ne kaçırıyorum? Ağlıyor musun? Kimden, benden değilse?
Arkadaşım... arkadaşım... gazetede 3. Sayfadaydı.
Arkadaşım... arkadaşım... Öldün.
Seni görmek, konuşmak ya da yazmak istiyorum.,
dün... en geç yarın.
Bana ihtiyacın var mıydı? Bana şimdi ihtiyacın var mı? Ne kaçırdım?
Şimdi ne kaçırıyorum? Ağlıyor musun? Kimden, benden değilse?
Aramızda kalsın gözyaşı yok, Gözyaşı Yok edildi.
Hayır, gözyaşı yoktu, dostum, şimdiye kadar, hayır, Şimdi bile değil…