Hildegard Knef — Gestern hab' ich noch nachgedacht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hildegard Knef adlı sanatçının "Gestern hab' ich noch nachgedacht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gestern hab' ich noch nachgedacht,
was du am liebsten isst,
ob Linsen und Speck,
ob Gulasch und Reis,
und dann kam plötzlich das Morgen.
Du riefst dann an und sagst keine Zeit,
du wärst im Lokal mit Bekannten,
du kämst ziemlich spät
und wärst auch nicht weit,
und mach' dir keine Gedanken.
Um vier war alles noch totenstill,
die Nacht wie eine Woche,
ich hab' nicht geschlafen,
die Zeit floss wie Blei.
Ob ich ihm Kaffee koche?
Da klingelt es wieder,
die Frau sagt ganz fern,
ich spiele mit offenen Karten,
er ist bei mir, er hat mich gern,
Sie brauchen nicht mehr zu warten.
Gestern hab' ich noch nachgedacht,
was du am liebsten isst,
ob Linsen und Speck,
ob Gulasch und Reis,
und dann kam plötzlich kein Morgen.
Şarkı sözü çevirisi
Dün hala düşünüyordum.,
ne yemeyi seviyorsun,
mercimek ve domuz pastırması olsun,
gulaş ve pirinç olsun,
ve sonra aniden sabah geldi.
Sonra aradın ve zaman yok dedin.,
sen tanıdıklar ile restoranda olurdu,
çok geç geldin
ve çok uzak olmazdı,
ve merak etme.
Dört yaşında her şey hala sessizdi,
bir hafta gibi bir gece,
Hiç uyumamıştım ... ,
zaman kurşun gibi akıyordu.
Ona kahve mi yapayım?
Tekrar çaldığından beri,
kadın uzak diyor,
Açık kartlarla oynuyorum,
benimle o beni seviyor ,
Artık beklemek gerekmez.
Dün hala düşünüyordum.,
ne yemeyi seviyorsun,
mercimek ve domuz pastırması olsun,
gulaş ve pirinç olsun,
ve sonra aniden sabah olmadı.