Hildegard Knef — Lied vom einsamen Mädchen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hildegard Knef adlı sanatçının "Lied vom einsamen Mädchen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sie herzte sanft ihr Spielzeug
Bevor sie es zerbrach
Und hatte eine Sehnsucht
Und wusste nicht wonach
Weil sie einsam war
Und so blond ihr Haar
Und ihr Mund so rot wie Wein
Und wer von diesem Wein trank
Konnt' nie mehr glücklich sein
Doch einer sprach im Frühling:
«Auch Du fühlst Lust und Schmerz»
Und brach ihr tausend Rosen
Doch sie brach nur sein Herz
Weil sie einsam war
Und so blond ihr Haar
Und ihr Mund so rot wie Wein
Ja, keine konnt' so küssen
Und doch so einsam sein
Was blieb von ihrem Leben
Ein Lied, das niemand sang
Sankt Peter ließ sie warten
Zwei Ewigkeiten lang
Weil sie einsam war
Und so blond ihr Haar
Und ihr Herz so tot wie Stein
Dann rief er: «Armes Kind, komm
Sollst nie mehr einsam sein»
Şarkı sözü çevirisi
O nazikçe onun oyuncak yürekli
Kırmadan önce
Ve bir özlem vardı
Ve ne olduğunu bilmiyordum
Olduğu için yalnız
Ve çok sarışın saçları
Ve ağzı şarap kadar kırmızı
Ve bu şarabı kim içti
Konnt " artık mutlu olmak
Ama bir baharda konuştu:
"Siz de zevk ve acı hissediyorsunuz»
Ve ona bin gül kırdı
Ama o sadece onun kalbini kırdı
Olduğu için yalnız
Ve çok sarışın saçları
Ve ağzı şarap kadar kırmızı
Evet, Hayır konnt ' yani öpüşme
Ve yine de çok yalnız ol
Hayatından ne kaldı
Kimsenin söylemediği bir şarkı
Aziz Peter onları bekletti
İki sonsuzluk uzun
Olduğu için yalnız
Ve çok sarışın saçları
Ve kalbi taş gibi ölü
Sonra ağladı, " zavallı çocuk, gel
Bir daha asla yalnız olmayacağım»