Hildegard Knef — Schmelzen Butterblumen? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hildegard Knef adlı sanatçının "Schmelzen Butterblumen?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Schmelzen Butterblumen?
Nein, sie schmelzen nicht
Fliegen Vögel rückwärts?
Nein, ich glaube nicht
Müssen Pflanzen dreimal täglich
Essen so wie ich?
Wer reibt Schnee zu Flocken?
Du, ich weiß es nicht
Und was tut der Mond, seit er bewohnt?
Das gleiche wie zuvor
Und wer dreht von rechts nach links den Wind?
Ist der Himmel blind?
Schläft mein Schatten, wenn ich schlaf'
Was ist Ewigkeit?
Worauf wartet ihr
Und habt niemals Zeit?
Sagst du’s mir, wenn du’s nicht weißt
Oder lächelst du
So wie alle andren
Lächelst nur und schweigst
Und die Farbe deiner Augen, deiner Haar'
Die wie meine sind
Hast du sie mir geliehn
Oder gar geschenkt?
Doch wie konntest du verschenken
Was du immer noch besitzt?
Willst du mir nicht sagen
Wer du wirklich bist?
Şarkı sözü çevirisi
Düğünçiçeği Eritmek Mi?
Hayır, erimiyorlar.
Kuşlar geriye doğru uçar mı?
Hayır, ben öyle düşünmüyorum
Günde üç kez bitki gerekir
Benim gibi mi yiyeceksin?
Kim karları pullara sürtüyor?
Sana, bilmiyorum
Ve ay yaşadığı için ne yapar?
Eskisi gibi
Ve rüzgarı sağdan sola kim çeviriyor?
Cennet kör mü?
Uyurken gölgemi uyur'
Sonsuzluk nedir?
Ne bekliyorsun
Ve hiç zamanın yok mu?
Bilmiyorsan söyle.
Yoksa gülümsüyor musun
Diğerleri gibi
Sadece gülümse ve sessiz kal
Ve gözlerinin rengi, saçların.
Kim benim gibi
Bana ödünç verdin mi
Ya da bir hediye olarak mı?
Ama nasıl verebilirsin
Hala sahip olduğun şey mi?
Bana söylemeyecek misin
Sen kimsin, gerçekten?