Hildegard Knef — Vergessner Sonnenhut im Gras şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Hildegard Knef adlı sanatçının "Vergessner Sonnenhut im Gras" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Der erste Sommertag verblasst
Schüchtern, als fiel' er zur Last
Und des Abends frühe Stille
Senkt sich auf die spröde Fülle
Verweilend zwischen Tag und Nacht
Hat er die Stunde dir zeitlos gemacht
Die Uhr läuft zurück, du fühlst dich geborgen
Kalender erstarren, vergessen das Morgen
Ermahnende Stimme, deren Sorge dir galt
Wird noch einmal wach, erklingt und verhallt;
Im stumpfblauen Zelt der beginnenden Nacht
Hat sie dir leise die Jugend gebracht
Vergessner Sonnenhut im Gras
Strohhalm im halbleeren Glas
Ein Zeitungsblatt, das leise knistert
Ein Vogel, der Verschlafnes flüstert
Die Mücke, die verbissen summt
Scheppern des Fahrrads
Das langsam verstummt

Şarkı sözü çevirisi

Yazın ilk günü kaybolur
Utangaç, sanki yüke düşmüş gibi
Ve akşam erken sessizlik
Kırılgan bolluğa iner
Gece ve gündüz arasında kalan
Kıyamet saatini sizin için ebedi kıldı mı?
Saat geri çalışıyor, kendinizi güvende hissediyorsunuz
Takvim donuyor, sabahı unutuyor
Seni endişelendiren uyarı sesi
Bir kez daha uyanır, sesler ve kaybolur;
Başlangıç gecesinin donuk mavi çadırında
Sessizce sana gençliği getirdi mi
Çim Vergessner şapka
Yarım boş bardakta saman
Usulca çatırdayan bir gazete
Uykulu fısıldayan bir kuş
Acı bir şekilde mırıldanan sivrisinek
Bisikletin çıngırağı
Yavaş yavaş Susturuldu