Hildegard Knef — Worum geht's hier eigentlich? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hildegard Knef adlı sanatçının "Worum geht's hier eigentlich?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Worum geht’s hier eigentlich
Außer dass ein jeder
Nicht ein jeder sein möchte
Und, obwohl gebeugt
Dennoch überzeugt
Es nicht zu sein
Worum geht’s hier eigentlich
Außer dass ein jeder
Nicht ein jeder sein möchte
Und, obwohl nicht gern allein
Möcht' er insgeheim nicht dazu gehören
Und so, wie wir’s sehen
Sein Anliegen
Verlegen
Oder gar laut
Gewaltsam
Und auch sanft
Verteidigt
Worum geht’s hier eigentlich
Außer dass ein jeder
Nicht ein jeder sein möchte
Und zu jeder Zeit bereit
Jede Art von Leid
Dem anderen zuzufügen
Und so, wie wir’s sehen
Sein Ärgernis
Verwegen
Oder auch kühl
Ungestüm
Und unverblümt
Verteidigt
Worum geht’s hier eigentlich
Außer dass ein jeder
Nicht ein jeder sein möchte
Und er fühlt sich provoziert
Und am End' gar isoliert
In seiner alten Haut
Worum geht’s hier eigentlich
Fragte die Raupe
Bevor sie Falter geworden
Şarkı sözü çevirisi
Bütün bunlar ne hakkında?
Her biri hariç
Herkes olmak istemiyor
Ve, ancak bent
Yine de, ikna
Olmamak
Bütün bunlar ne hakkında?
Her biri hariç
Herkes olmak istemiyor
Sürekli olmasa da düşkün yalnız
Gizlice ona ait olmak istemiyor mu
Ve görüyoruz
Onun Endişesi
Mahcup
Hatta yüksek sesle
Şiddetli
Ve ayrıca nazikçe
Savunmak
Bütün bunlar ne hakkında?
Her biri hariç
Herkes olmak istemiyor
Ve her zaman hazır
Her türlü acı
Diğerini etkilemek için
Ve görüyoruz
Onun Sıkıntı
Cesaret
Hatta serin
Aceleci
Ve açık söylemek gerekirse ...
Savunmak
Bütün bunlar ne hakkında?
Her biri hariç
Herkes olmak istemiyor
Ve kışkırtılmış hissediyor
Ve son olarak izole
Eski derisinde
Bütün bunlar ne hakkında?
Tırtıl sordu
Güve olmadan önce